Context examples for "ejecutar (un programa)" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Al ejecutar un programa, el equipo puede quedar expuesto a virus o gusanos.

Running a program can potentially expose your computer to viruses or worms.

Generalmente sucede cuando un sitio web usa un complemento para ejecutar un programa de software en su equipo.

This usually happens when a website is using an add-on to run a software program on your computer.

Si está ejecutando un sistema operativo, no podrá ejecutar un programa instalado en otro sistema operativo.

If you're running one operating system, you can't run a program installed on another operating system.

Al ejecutar un programa recibido, siempre existe un riesgo, pero hay algunas precauciones que puede tener en cuenta:

There's always some risk when you run a program you’ve received, but here are some precautions you can take:

Pero la situación en aquel país no permite organizar ni ejecutar un programa normal de cooperación al desarrollo.

But the situation in that country does not make it possible to organise and implement normal development cooperation.

ejecutar (un programa)

to run (a program)

Si el equipo no tiene suficiente memoria de acceso aleatorio (RAM) para ejecutar un programa o una operación, Windows usa lamemoria virtual para compensar la falta.

If your computer lacks the random access memory (RAM) needed to run a program or operation, Windows uses virtual memory to compensate.

No va a ser fácil gestionar y ejecutar un programa de tal magnitud no sólo con los 15 Estados miembros sino también con otros Estados que participan en el mismo.

It will not be easy to manage and implement such a large programme, with not only the fifteen Member States, but also other states taking part in it.

Después de ejecutar un programa anterior en esta versión de Windows, notifica si existe un problema y ofrece solucionarlo la próxima vez que se ejecute el programa.

After you have run an older program in this version of Windows, it notifies you if there is a problem and offers to fix it the next time you run the program.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar