Translator


"economic recession" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"economic recession" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
It is their job to assess any repercussions of the economic recession in this context.
Es su trabajo evaluar las repercusiones de la recesión económica en este contexto.
This is especially true at a time when we are in an economic recession.
Y especialmente en un momento en el que estamos en período de recesión económica.
The current economic recession has severely harmed this sector.
La recesión económica actual ha perjudicado seriamente a este sector.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economic recession" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is their job to assess any repercussions of the economic recession in this context.
Es su trabajo evaluar las repercusiones de la recesión económica en este contexto.
This is especially true at a time when we are in an economic recession.
Y especialmente en un momento en el que estamos en período de recesión económica.
(BG) The economic recession hit Member States with varying degrees of severity.
(BG) La recesión económica ha afectado a Estados miembros con distintos grados de intensidad.
Of course, deficits inevitably swell in times of economic recession.
Por supuesto, los déficits aumentan inevitablemente en periodos de recesión económica.
EU bureaucracy will not stop an economic crisis or a recession.
La burocracia de la UE no será capaz de frenar una crisis económica o una recesión.
The current economic recession has severely harmed this sector.
La recesión económica actual ha perjudicado seriamente a este sector.
They are suffering seriously from the consequences of the financial crisis and the economic recession.
Están padeciendo las graves consecuencias de la crisis financiera y de la recesión económica.
Secondly, politics will get back to genuine topics that really concern people in today's economic recession.
En este contexto, es bueno ver que la Cumbre de Copenhague ha fracasado.
The global economic recession is certainly taking its toll.
Sin duda, la recesión económica global está pasando factura.
Companies are going bankrupt in the economic recession and airline companies are no exception.
Debido a la recesión económica las empresas están entrando en quiebra, y las compañías aéreas no son un excepción.
Children are the first victims of armed conflict, economic recession and cuts in the economy.
Los niños son las primeras víctimas de los conflictos armados, de la recesión económica y de los recortes económicos.
During the present economic recession, the allocation of EUR 1 million is quite a big act - and a concrete one.
Durante la presente recesión económica, la asignación de 1 millón de euros supone un gran acto -además de concreto.
We should not close the door to talented citizens of third countries as a result of the present economic recession.
No podemos cerrar las puertas a los ciudadanos inteligentes de terceros países por la recesión económica actual.
The economic recession will be very tough on us and we will have to be able to justify the monies we are spending.
La recesión económica será muy dura con nosotros y deberemos ser capaces de justificar las sumas de dinero que gastamos.
Indeed, the developing countries are among those which are suffering most from this economic recession.
Realmente, los países en vías de desarrollo se encuentran entre aquellos que están sufriendo más a consecuencia de esta recesión económica.
The report and resolution are of great importance in the context of the financial crisis and economic recession.
Tanto el informe como la resolución tienen una gran importancia en el contexto de la crisis financiera y de la recesión económica.
Solidarity is one of the European Union's fundamental values, and an economic recession is a good time to show it.
La solidaridad es uno de los valores fundamentales de la Unión Europea y una recesión económica es una buena oportunidad para demostrarlo.
We are convinced that Europe is faced not only with an economic crunch and recession but also with an environmental crisis.
Estamos convencidos de que Europa no solo se enfrenta a una crisis y recesión económica sino también a una crisis medioambiental.
. - (LT) The current financial crisis and economic recession are having a negative impact on public budgets.
por escrito. - (LT) La crisis financiera actual y la recesión económica están teniendo un impacto negativo en los presupuestos públicos.
Has the Council made provision for additional measures to help disabled people during an economic recession?
¿Podría indicar el Consejo si tiene previsto tomar medidas adicionales para ayudar a las personas con discapacidad en épocas de recesión económica?