Translator


"doubtfully" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"doubtfully" in Spanish
doubtfully{adverb}
sin convicción- con reserva
doubt{noun}
duda- entredicho- incertidumbre
doubtful{adjective}
apócrifo- dubitativo- dudosa (incierto)- dudoso (incierto)- dubitativa- de indecisión- de duda- dudosodudoso
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
doubtfully{adverb}
doubtfully(also: lamely)
sin convicción{adv.}
doubtfully
con reserva{adv.}
doubt{noun}
doubt(also: dubiousness, hesitation, misgiving, query)
duda{f}
There is no doubt about that and Council should be in no doubt about that whatsoever.
No hay ninguna duda al respecto y el Consejo tampoco debe tenerlas en absoluto.
There is no doubt, of course, that the accident at Fukushima was a catastrophe.
Desde luego, no cabe duda de que el accidente de Fukushima fue una catástrofe.
There is no doubt that the foundations for this document are in place.
No hay ninguna duda de que ahí se recogen todos los fundamentos para este documento.
doubt(also: question)
entredicho{m}
BSE has cast doubt on the entire agricultural system.
La EEB ha puesto en entredicho todo el sistema agrícola.
Now all of these things are certainly in doubt.
Ahora, seguramente todo esto ha quedado en entredicho.
It is not a matter of casting doubt on the efficiency of the FRDPs. Their results are plain to see.
No se trata de volver a poner en entredicho la eficacia de los PMID, cuyos resultados se han podido observar.
doubt(also: dubiety, dubiousness, incertitude, suspense)
incertidumbre{f}
Doubt and uncertainty form the basis of scientific work, and of getting it right in this case.
La duda y la incertidumbre son la base de la ciencia y del acierto en este caso.
You can bring an end to the insecurity and the doubt.
Usted puede poner fin a la incertidumbre y las dudas.
No doubt improvements can be made.
Esto provoca incertidumbre en las empresas.
doubtful{adjective}
doubtful(also: apocryphal, not genuine)
apócrifo{adj.}
doubtful
dubitativo{adj. m}
The result of the Irish referendum testifies that the success of Europe is being sacrificed to an overdose of doubtful public opinion.
El resultado del referéndum irlandés testifica que el éxito de Europa está siendo sacrificado a una dosis excesiva de opinión pública dubitativa.
What happened during the long debate we have had on this, is that Parliament was a little more doubtful than the Commission about the efficacy of this system.
Lo que ha sucedido durante el largo debate que hemos mantenido, es que el Parlamento se mostró un poco más dubitativo que la Comisión acerca de la eficacia de este sistema.
doubtful
dudosa (incierto){adj. f}
doubtful(also: unlikely)
dudoso (incierto){adj. m}
doubtful
dubitativa{adj. f}
The result of the Irish referendum testifies that the success of Europe is being sacrificed to an overdose of doubtful public opinion.
El resultado del referéndum irlandés testifica que el éxito de Europa está siendo sacrificado a una dosis excesiva de opinión pública dubitativa.
doubtful(also: tentative)
de indecisión{adj.}
doubtful
de duda{adj.}
It was a European Parliament proposal that originally advocated that doubtful cases should be labelled.
Originariamente la propuesta del Parlamento Europeo es que se etiquete precisamente en casos de duda.
In my opinion, the normal procedure in doubtful cases would be to consult this House's Legal Service, which, after all, is available to you in your capacity as President.
En mi opinión, la manera normal de proceder es consultar en estos casos de duda al servicio jurídico de esta Asamblea, el cual, ciertamente, está a disposición de usted como Presidenta.
doubtful(also: shaky, uncertain, dicey, doubtful)
dudoso{adj.}
It is therefore doubtful whether MGP IV will result in any fundamental improvement.
Por ello es dudoso que se el MAP IV pueda ejercer una mejora significativa.
Such a measure would be disproportionate and it is highly doubtful that it would work.
Sería una medida desproporcionada y es muy dudoso que diera resultado.
The indicator referring to pricing levels is particularly doubtful.
El indicador relativo a los niveles de precios es especialmente dudoso.
doubtful(also: shaky, uncertain, dicey, doubtful)
dudoso{adj.}
It is therefore doubtful whether MGP IV will result in any fundamental improvement.
Por ello es dudoso que se el MAP IV pueda ejercer una mejora significativa.
Such a measure would be disproportionate and it is highly doubtful that it would work.
Sería una medida desproporcionada y es muy dudoso que diera resultado.
The indicator referring to pricing levels is particularly doubtful.
El indicador relativo a los niveles de precios es especialmente dudoso.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "doubtfully":
doubtfully
dubiously
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "doubtfully" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she looked doubtfully at the large pile of work
miró con recelo el montón de trabajo

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar