"derecho natural" in English

In the EU every minority community has the natural right to learn its own history.

Mr President, religious freedom is a natural human right for each and every person.

That is why the Treaty refers to consular protection as an 'entitlement' and not a 'right'.

But it is certainly in the Charter of Fundamental Rights, where it is enshrined as a right.

Such outrageous actions violate the natural right to property and therefore should be condemned.

Security is an inalienable right, a natural right.

The natural right of any government to defend itself against terrorism is often only used as a pretext.

It should be stated clearly that the European social model is not, as the politicians would have us believe, a given right.

The current populist social system is certainly a vote winner for politicians, but it will not bring future prosperity for our citizens.

We all have a natural right to avoid smoke in our workplaces, just as children have a natural right to avoid smoke in their playgrounds.

The minister, speaking in English, said that it was only an 'entitlement' and not a right, whereas Mrs Roure cited the French, which says 'un droit'.

Again as regards the reversal of the burden of proof, something which is recognised in international, fundamental law, the presumption of innocence is essential.

We have denied them their natural right to be able to speak about how they should be governed and we have ignored, as much as we can, the fact that they should have had a referendum.

This leftist irresponsibility serves only to increase suspicions and resistance to a natural fundamental right. It is for all of these reasons that I felt obliged to vote against the report.