Translator


"death warrant" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"death warrant" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
With your policy, you have signed the death warrant of our wine growers.
Con su política, han firmado la sentencia de muerte de nuestros productores de vino.
If we do this, then we sign the final death warrant for European Union seafarers.
Si permitimos esto, estaremos firmando la sentencia de muerte de los marineros de la UE.
My fellow Members, be aware that, by approving this amendment, you will be signing the death warrant of 1200 jobs directly and indirectly linked to this activity.
Sepan, Señorías, que si aprueban esta enmienda firmarán la sentencia de muerte de 1200 puestos de trabajo directos e indirectos ligados a esta actividad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "death warrant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If we do this, then we sign the final death warrant for European Union seafarers.
Si permitimos esto, estaremos firmando la sentencia de muerte de los marineros de la UE.
With your policy, you have signed the death warrant of our wine growers.
Con su política, han firmado la sentencia de muerte de nuestros productores de vino.
In seeking to defend their own national industry, our Heads of Government have signed that industry's death warrant.
En defensa de su propia industria nacional, nuestros dirigentes gubernamentales han firmado la pena de muerte de esta misma industria.
I believe that today, when we adopt this initiative, we will have signed the death warrant of the idea of a 'democratic deficit'.
Creo que hoy, cuando votemos la iniciativa, habremos puesto sobre la mesa el acta de defunción del concepto de "déficit democrático".
Otherwise the Millennium Round will become the death warrant of our farmers, our countryside, our land, and this is something that we must not accept.
De lo contrario, la Ronda del Milenio será la partida de defunción de nuestros agricultores, de nuestro campo y de nuestras regiones, lo cual es inaceptable.
My fellow Members, be aware that, by approving this amendment, you will be signing the death warrant of 1200 jobs directly and indirectly linked to this activity.
Sepan, Señorías, que si aprueban esta enmienda firmarán la sentencia de muerte de 1200 puestos de trabajo directos e indirectos ligados a esta actividad.
My fellow Members, be aware that, by approving this amendment, you will be signing the death warrant of 1 200 jobs directly and indirectly linked to this activity.
Sepan, Señorías, que si aprueban esta enmienda firmarán la sentencia de muerte de 1 200 puestos de trabajo directos e indirectos ligados a esta actividad.
In June she will be able to present a roadmap relaunching the constitutional process and signing the death warrant for the nations and the sovereignty of the peoples.
Podrá presentar en junio un plan de trabajo para el relanzamiento del proceso constitucional y la firma de la condena a muerte de las naciones y la soberanía de los pueblos.