Translator


"cooperación empresarial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cooperación empresarial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cooperación empresarial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se agradece la atención a la cuestión de la estandarización en las nuevas normas de cooperación empresarial.
The attention to the question of standardisation in the new rules on business cooperation is welcome.
Por otro lado, decidimos que es necesario fomentar la cooperación entre el mundo empresarial y el sector privado.
We also agreed that we needed to promote cooperation between the corporate world and the private sector.
Asimismo, y en consonancia con la Estrategia de Lisboa, hay que mejorar la cooperación con el mundo empresarial y científico.
In addition, and in line with the Lisbon Strategy, we should enhance cooperation with the business and scientific worlds.
Asimismo, y en consonancia con la Estrategia de Lisboa, hay que mejorar la cooperación con el mundo empresarial y científico.
Congestion should therefore be eliminated, which will make exchanges of electricity more effective and the network more stable.
La ampliación del aprendizaje permanente, en cooperación con el elemento empresarial, es uno de los objetivos básicos establecidos en Lisboa.
The extension of lifelong learning, in cooperation with the business element is one of the basic objectives set by Lisbon.
Por ello necesitamos instrumentos que protejan el nuevo marco para la cooperación empresarial entre operadores de servicios trasatlánticos que lleguen y salgan de la Unión.
We therefore need instruments protecting the new framework for business cooperation between operators of liner services into and out of the Union.
Señor Presidente, para que estrategias como Juventud en Movimiento sean efectivas y den resultados mensurables, tiene que haber más educación y más cooperación empresarial.
Mr President, for strategies like Youth on the Move to be effective and deliver measurable results, there must be increased education and business cooperation.
Por ello necesitamos instrumentos que protejan el nuevo marco para la cooperación empresarial entre operadores de servicios trasatlánticos que lleguen y salgan de la Unión.
It is not in the least acceptable that dubious candidates – those, for example, who hush up their involvement in the murky side of party finance – have no problem getting through.
Esto incluye programas de intercambio educativo en el marco del programa Erasmus Mundus, y el apoyo a la cooperación empresarial o cultural, y es algo que acojo con gran satisfacción.
This includes educational exchange programmes under the Erasmus Mundus scheme, and supporting entrepreneurial or cultural cooperation, and is something that I very much welcome.
Aporta numerosos beneficios a ese pequeño país balcánico, en particular en negocios y comercio, pues crea una zona de libre comercio y facilita la inversión y la cooperación empresarial.
It brings numerous benefits to that small Balkan country, particularly in business and trade, for it provides for a free-trade area as well as facilitating investment and business cooperation.