Context examples for "unidad monetaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Usted nos pide que, en lo que se refiere a las instituciones europeas y a los presupuestos, hagamos pasar el euro por unidad monetaria.

You ask us, as far as the European institutions and the budgets are concerned, to have the euro established as the accounting unit.

La señora ponente propone en su informe una serie de medidas que pueden facilitar a la industria turística el paso a la nueva unidad monetaria.

In the report, the rapporteur proposes a number of measures to facilitate the tourism industry's transition to the new currency.

unidad monetaria europea

European Currency Unit

A continuación podrá ver la amortización a 10 años, consultarla con un valor residual de 1 unidad monetaria, introducir otros precios de compra, etc.

Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, etc.

Desgraciadamente, el presente informe, que insiste en confiar la lucha contra el desempleo a la Unidad Monetaria y Económica, hace lo mismo.

Unfortunately the present report does exactly the same, as it insists on leaving it up to economic and monetary union to address unemployment.

unidad monetaria

currency unit

Tras haber realizado tantos esfuerzos para crear esta poderosa unidad monetaria federal, no debemos disipar su efecto internacional por falta de visión y voluntad.

Having worked so hard to create this powerful federal monetary capacity, we must not dissipate its international effect by an absence of vision and will.

El señor ponente propone que la conversión de billetes y monedas en la unidad monetaria nacional a billetes y monedas en euros sea gratuita para los ciudadanos.

The rapporteur recommends that the conversion of notes and coins in the national currency into euro notes and coins should be free of charge for the citizens.

Queremos que sea en gran medida una iniciativa de los ciudadanos y que éstos estén cómodos con la unidad monetaria, con las monedas y los billetes que lleven en el bolsillo.

We want this very much to be a people's initiative and we want them to be comfortable with the currency, with the coins and notes that they have in their pocket.

Si un voto fuese una unidad monetaria y el poder real fuese un artículo de una tienda, sería interesante comparar nuestro poder adquisitivo actual con el que teníamos hace 20 ó 40 años.

If a vote were a unit of currency and real power was an item in a shop, it would be interesting to compare our buying power now to that we enjoyed 20 years ago or 20 years before that.

No se trata de rescatar a Grecia, se trata de dar señales de vida europeas, de compromiso con la realidad profunda, con la apuesta históricamente profunda que ha supuesto la unidad monetaria.

It is not a matter of rescuing Greece; it is a matter of giving European signs of life, of engagement with deep reality, with the deep historical commitment that monetary union represented.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar