Context examples for "masa monetaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

En segundo lugar, se nos dice que la masa monetaria M3 es importante a largo plazo, pero no para ajustar la política monetaria.

Secondly, we are told that the M3 money supply is important in the long term, yet not in setting monetary policy.

Ofrece al Banco central la posibilidad de restringir la actividad crediticia de los bancos y gestionar la masa monetaria.

It provides the Central Bank with the means with which to restrict the commercial banks' lending activities and to control the money supply.

Ofrece al Banco central la posibilidad de restringir la actividad crediticia de los bancos y gestionar la masa monetaria.

It provides the Central Bank with the means with which to restrict the commercial banks ' lending activities and to control the money supply.

Pues bien, con esta técnica creamos una moneda de comercio internacional cuya masa monetaria es igual al importe de los derechos de aduana existentes.

Well, with this technique, we create a trade currency, where the money supply is equal to the amount of existing customs tariffs.

la masa monetaria

the money supply

Aumentar la masa monetaria debe ser responsabilidad del Estado y éste último debe tener prohibido el rescate de los bancos que se enfrentan a la quiebra.

Increasing the money supply must be the state's responsibility and the state must be prohibited from bailing out banks facing bankruptcy.

Para alcanzar plenamente su objetivo, la redistribución de la masa monetaria liberada por un impuesto así ha de ir necesariamente en dirección a los países más pobres.

In order to fully achieve its objective, the money supply released by such a tax must be redistributed among the poorest countries.

La mejor respuesta a una caída de la demanda como la que ha afectado a la economía mundial en los últimos años es estimular la circulación de la masa monetaria existente.

The best response to a slump in demand like the one that has affected the world economy in recent years is to stimulate circulation of the existing money supply.

Por tanto, las consideraciones sobre la masa monetaria o la estabilidad monetaria - o como ha dicho un diputado, el dinero electrónico como vector de crédito - sencillamente no tienen razón de ser.

Therefore considerations of monetary supply or monetary stability - as one Member put it, e-money as a vector of credit - simply do not apply.

Por lo que respecta a los objetivos intermedios, según el objetivo final elegido,¿será la masa monetaria, el tipo de interés, el crédito bancario o la combinación de esas variables?

With regard to intermediate targets, depending on the long-term objective decided upon, will this be the money supply, the interest rate, bank credit or a combination of these variables?

Por lo que respecta a los objetivos intermedios, según el objetivo final elegido, ¿será la masa monetaria, el tipo de interés, el crédito bancario o la combinación de esas variables?

With regard to intermediate targets, depending on the long-term objective decided upon, will this be the money supply, the interest rate, bank credit or a combination of these variables?

Si analizamos las causas que han preocupado al BCE durante los últimos años, veremos que no ha existido una relación estable entre la masa monetaria y el crecimiento de ingresos nominales.

If we look at the reality of the ECB's concerns over the last few years, we can see that there has not been a stable relationship between the money supply and the growth of nominal income.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar