Translator
"constitutionalism" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"constitutionalism" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
After a period of national constitutionalism, we are now witnessing a period of European constitutionalism.
Tras un período de constitucionalismos nacionales, asistimos ahora a un período de constitucionalismo europeo.
I do, however, accept and support the current text, which represents enormous progress, in both form and content, and which heralds a new era of European constitutionalism.
Sin embargo, acepto y apoyo el texto actual, que supone un avance enorme, tanto en la forma como en el contenido, y que anuncia una nueva era de constitucionalismo europeo.
constitution(also: body type, complexion)
Its constitution is, in some respects, an example for a European constitution.
Su constitución es, en algunos aspectos, un ejemplo de una constitución europea.
My country's new constitution is a democratic, written constitution.
La nueva constitución de mi país es una constitución democrática y por escrito.
This constitution cannot be a copy of any nation-state's constitution.
Esta Constitución no puede ser una copia de una constitución nacional.
Its constitution is, in some respects, an example for a European constitution.
Su constitución es, en algunos aspectos, un ejemplo de una constitución europea.
My country's new constitution is a democratic, written constitution.
La nueva constitución de mi país es una constitución democrática y por escrito.
This constitution cannot be a copy of any nation-state's constitution.
Esta Constitución no puede ser una copia de una constitución nacional.
constitution(also: Magna Carta)
- Madam President, Magna Carta and habeas corpus are the bedrocks upon which the American Constitution was written.
Señora Presidenta, la Carta Magna y el habeas corpus son los pilares sobre los que se erigió la Constitución estadounidense.
We may have no constitution, but we have a Charter of Fundamental Rights.
Puede que no tengamos Constitución, pero disponemos de la Carta de los Derechos Fundamentales.
You suggest that the Charter could provide the springboard for a future constitution, and why not.
Sugiere que la Carta sea el punto de partida de una futura constitución, por qué no.
No doubt in time it will come to form a part of the European Union's constitution.
Sin lugar a dudas, la Carta llegará a ser en su día parte de la Constitución de la Unión Europea.
- Madam President, Magna Carta and habeas corpus are the bedrocks upon which the American Constitution was written.
Señora Presidenta, la Carta Magna y el habeas corpus son los pilares sobre los que se erigió la Constitución estadounidense.
constitution(also: body type, build)
she has a very weak constitution
es de complexión débil
he has a weak constitution
es de complexión débil
constitution(also: charter)
The forthcoming review of the IASCF's constitution provides the opportunity to implement the necessary reforms.
La próxima revisión de los estatutos de la FCNIC brindará la oportunidad de aplicar las reformas necesarias.
Some Articles appear in the Statutes of the Federation as well as in our General Constitutions only in Arts.
En los Estatutos de las Federaciones aparece en algunos artículos.
DESIRING to lay down the Statute of the European Investment Bank provided for in ArticleIII-393 of the Constitution,
DESEANDO establecer los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones, previstos en el artículoIII-393 de la Constitución,
There are several concrete proposals on security in the Constitutional Treaty.
El Tratado Constitucional contiene varias propuestas concretas sobre seguridad.
A constitutional state is unthinkable without an independent judicial system.
Un estado constitucional es impensable sin un sistema judicial independiente.
Madam President, this debate creates an important constitutional precedent.
Señora Presidenta, este debate crea un importante precedente constitucional.
For example, I have problems with the special constitutionality appeal, which includes the famous subsidiarity appeal.
Por ejemplo, a mí se me plantea algún problema con el recurso especial de constitucionalidad.
control of constitutionality
control de constitucionalidad
Some serious concerns have emerged in connection with the constitutionality of the government decree and its relationship with international and EU law.
Se han expresado serias dudas a propósito de la constitucionalidad del decreto gubernamental y de su relación con el Derecho internacional y comunitario.
The question is: is this a constitutionally viable way of doing that?
La cuestión es: ¿hay una manera constitucionalmente viable de hacerlo?
The question is: is this a constitutionally viable way of doing that?
La cuestión es:¿hay una manera constitucionalmente viable de hacerlo?
It is constitutionally impossible for the Swedish Government to intervene in the work of the Supreme Court.
Es constitucionalmente imposible que el Gobierno sueco intervenga en la labor del Tribunal Supremo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "constitution":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "constitutionalism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
After a period of national constitutionalism, we are now witnessing a period of European constitutionalism.
Tras un período de constitucionalismos nacionales, asistimos ahora a un período de constitucionalismo europeo.
I do, however, accept and support the current text, which represents enormous progress, in both form and content, and which heralds a new era of European constitutionalism.
Sin embargo, acepto y apoyo el texto actual, que supone un avance enorme, tanto en la forma como en el contenido, y que anuncia una nueva era de constitucionalismo europeo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar