Context examples for "con aspiraciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

actuar de acuerdo con sus aspiraciones hacia todo lo que es verdadero y justo»

endeavour to act in accordance with their aspirations to all that is true and

Por último, esto nos permite cumplir con nuestras aspiraciones y ambiciones en el mundo.

Finally, this enables us to fulfil our aspirations and ambitions in the world.

Señor Secretario General, creemos que usted comparte con nosotros esas aspiraciones.

Mr Secretary-General, we believe that you share those aspirations with us.

De este modo ahora resulta efectivamente posible realizar un fomento con aspiraciones.

This means that it is now possible to target support at specific regions.

Sin embargo, esos Estados no son los únicos con aspiraciones democráticas.

However, those states are not the only ones with democratic aspirations.

Me uno a quienes acogen con agrado las aspiraciones europeas de Croacia.

I join others in welcoming Croatia's European aspirations.

Primero, nuestras aspiraciones para con la propia revisión de presupuestos.

Firstly, our aspirations for the budget review itself.

Me uno a quienes acogen con agrado las aspiraciones europeas de Croacia.

However, every new superficial movement will result in a new domino effect with unforeseeable consequences.

Obviamente, estas aspiraciones rebasan con mucho las posibilidades inherentes a este instrumento.

This is, of course, far beyond the reach of this instrument.

Acojo con satisfacción las aspiraciones del presente informe para mejorar la situación del empleo.

I welcome the report's aim of increasing employment.

Usted nos comunicó ayer que la Presidencia alemana del Consejo ve con gran simpatía nuestras aspiraciones.

Yesterday you announced that the German Presidency of the Council felt great sympathy for our concerns.

También resulta inaceptable la política obstruccionista de Turquía en relación con las aspiraciones de Chipre a la adhesión.

Moreover, Turkey's policy of obstructing Cyprus' application for accession is not acceptable.

También resulta inaceptable la política obstruccionista de Turquía en relación con las aspiraciones de Chipre a la adhesión.

Moreover, Turkey's policy of obstructing Cyprus ' application for accession is not acceptable.

¿Qué relación guarda esto con las aspiraciones de fomentar el empleo?

Is this not extremely unwise?

Cuento con que las aspiraciones de nuestro vecino oriental, Ucrania, también sean recibidas con algo más de comprensión.

I am counting on the aspirations of our eastern neighbour, Ukraine, also being received with more understanding.

Nos encontramos aquí con un dogmatismo mentiroso que choca frontalmente con las aspiraciones de los ciudadanos europeos.

What we see at work here is a mendacious dogmatism that collides head-on with the wishes of the European people.

Una política con aspiraciones radicales de independencia, eso lo sabe el Sr.

Chen Shui-bian is very well aware that a radical pro-independence policy would have been condemned to failure.

Para concluir me gustaría añadir que todas las naciones democráticas deberían apoyar a esta nación valiente, con aspiraciones y con graves problemas.

May I conclude by saying that all democratic nations should support this brave, aspiring but deeply troubled nation.

En principio deberíamos acoger con agrado las aspiraciones europeas de muchos de esos países, puesto que se trata en su mayoría de los reformistas.

In principle, we should, of course, welcome the EU aspirations of many in those countries, for those are mostly the reformers.

La presente Resolución esboza una serie de propuestas que armonizan con las demandas y aspiraciones de la opinión pública europea y estadounidense.

This resolution sketches out a few responses that chime with the demands and aspirations of European and American public opinion.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar