Translator
"aspirational" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"aspirational" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We all accept that Mr Cashman’s excellent report is still and I do not mean to denigrate it - an aspirational report.
Cashman sigue siendo –y lo digo sin ánimo de desacreditarlo– un informe aspiracional.
aspiration(also: suction)
This truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.
Esta aspiración verdaderamente ambiciosa se contempla en el segundo programa propuesto.
deepest aspiration of the human spirit as expressed in its quest for God and
aspiración del espíritu humano, tal como se expresa en la búsqueda de Dios y al
The European Union must respond to this aspiration and to those hopes.
La Unión Europea tiene que responder a esta aspiración y a estas esperanzas.
aspiration(also: aim, claim, hope, pretence, pretense, pretension, wish)
We need to understand the pressures on, and aspirations of, our partners.
Tenemos que entender las presiones que se ejercen sobre nuestros socios y sus pretensiones.
Solidarity, not fruitless rivalries or ridiculous aspirations to hegemony: that is the message I wanted to leave you with on my departure.
Solidaridad, no rivalidades estériles ni ridículas pretensiones hegemónicas: ese es el mensaje que hoy, en mi despedida, quisiera dejar.
I am convinced that the Belgian Presidency will do everything possible to bring about a resolution in December that really will live up to this high aspiration.
Estoy convencido de que la Presidencia belga del Consejo pondrá todo de su parte para que se llegue a un Acuerdo en diciembre que esté a la altura de las pretensiones iniciales.
aspiration(also: inhalation, inspiration)
This truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.
Esta aspiración verdaderamente ambiciosa se contempla en el segundo programa propuesto.
deepest aspiration of the human spirit as expressed in its quest for God and
aspiración del espíritu humano, tal como se expresa en la búsqueda de Dios y al
The European Union must respond to this aspiration and to those hopes.
La Unión Europea tiene que responder a esta aspiración y a estas esperanzas.
aspirator(also: vacuum cleaner)
That is ridiculous for a citizen of the European Union in an aspiring Member State.
Eso resulta ridículo para un ciudadano de la Unión Europea en un aspirante a Estado miembro.
(NL) I pointed yesterday to Turkey's unassailable position as an aspiring Member State and this report merely confirms that special status.
(NL) Ayer señalé la incontestable posición de Turquía como Estado miembro aspirante, y este informe viene a confirmar tal situación especial.
Aspiring music and audio pros on a limited budget who want the best sound quality possible and the essential features of Pro Tools
Aspirantes a profesionales y quienes quieren crear música con un presupuesto limitado y las funciones esenciales de ProTools
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aspirational" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It seems to me that the Commission figures are aspirational.
A mí me parece que las cifras de la Comisión son una " aspiración ".
It seems to me that the Commission figures are aspirational.
A mí me parece que las cifras de la Comisión son una "aspiración" .
As others have said, this is an aspirational directive about the sort of Europe we want to create.
Como han dicho otros, ésta es una directiva ambiciosa sobre el tipo de Europa que queremos crear.
We are moving from the aspirational to the concrete.
Estamos pasando de las aspiraciones a lo concreto.
It is aspirational for the future to deliver the consumer confidence that we really need to make the market work.
Es una ambición de futuro dar confianza al consumidor, que de verdad necesitamos para que el mercado funcione.
We all accept that Mr Cashman ’ s excellent report is still and I do not mean to denigrate it - an aspirational report.
En dos de los casos que he oído recientemente, el fallecido había muerto en lo que se consideraban circunstancias sospechosas.
We all accept that Mr Cashman’s excellent report is still and I do not mean to denigrate it - an aspirational report.
Todos aceptamos que el excelente informe del Sr. Cashman sigue siendo –y lo digo sin ánimo de desacreditarlo– un informe aspiracional.
This is unfortunately the harsh reality and those of us with more romantic aspirational fantasies will just have to accept it.
Lamentablemente esa es la dura realidad, y aquellos de nosotros que tenemos fantasías y aspiraciones más románticas tenemos que aceptarlo.
It sees much of this legislation as aspirational.
Opino que estos plazos ponen en evidencia el modo en que actúa a la Comisión, que ve en gran parte de esta legislación una oportunidad para fijar ambiciosos objetivos.
However, like several of the rather aspirational articles in the Treaties, Article 191, the article referred to, lacks a certain operational content.
Ahora bien, como algunos de los artículos que suenan bien en los Tratados, el artículo 191, que es el artículo del que estamos tratando, carece de contenido operativo.
While Parliament is fully entitled to be aspirational, it is a mistake for us not to have focused our input into what the IGC is actually going to discuss and decide.
Aunque el Parlamento tiene pleno derecho a tener aspiraciones, es un error que no hayamos centrado nuestra aportación en lo que la CIG va realmente a debatir y decidir.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar