Context examples for "comprehensive approach" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Many ideas have been floated on a comprehensive approach to peace in the Middle East.

Se han expresado muchas ideas sobre un enfoque global de la paz en Oriente Próximo.

(PL) Mr President, I am impressed by this report's comprehensive approach.

(PL) Señor Presidente, estoy impresionado por el exhaustivo enfoque de este informe.

There is nothing new in what is now fashionably called 'the comprehensive approach'.

No hay nada nuevo en lo que ahora se denomina como "el enfoque completo".

Let us be honest, we do not have a global comprehensive approach to this current crisis.

Seamos honestos, no tenemos un amplio enfoque global de esta crisis actual.

Also worthy of note is the comprehensive approach to the question of young people.

También merece la pena destacar el exhaustivo enfoque dirigido a la cuestión de los jóvenes.

We want a comprehensive and transversal approach to immigration problems.

Queremos un enfoque global y transversal de los problemas de inmigración.

I wish like to stress, however, that this programme will require a comprehensive approach.

Me gustaría destacar, sin embargo, que este programa requerirá un enfoque exhaustivo.

In other words, I consider a coordinated and comprehensive approach to be essential.

En otras palabras, me parece esencial un enfoque coordinado y global.

As far as I am concerned, this means that it requires a comprehensive approach from society.

En lo que a mí respecta, eso se traduce en un enfoque global de la sociedad.

In other words, it is a joined-up approach and it is a comprehensive approach.

Dicho de otro modo, se trata de un enfoque conjunto y exhaustivo.

Finally, I wanted a comprehensive approach to increase consistency and effectiveness.

Por último, he querido adoptar un enfoque global, en aras de una mayor coherencia y eficacia.

Such a plan requires a coordinated, comprehensive and united approach.

Quien habla de plan, habla de enfoque coordinador, completo y solidario.

However, we have talked about this comprehensive approach before.

Sin embargo, ya hemos hablado con anterioridad sobre este enfoque integral.

This presupposes, however, the adoption of a comprehensive approach to the system of cultivation.

Esto presupone, no obstante, la adopción de un enfoque global del sistema de cultivo.

This comprehensive approach is also reflected in our MEDA programming.

Este enfoque integral se refleja también en nuestro programa MEDA.

They also fit into the comprehensive approach to strengthen partnership with countries of origin.

Se ajustan también al enfoque global de fortalecer la cooperación con los países de origen.

Therefore we need a comprehensive, not a fragmented approach to ageing.

Por consiguiente, necesitamos un enfoque hacia el envejecimiento que sea integrador, no fragmentado.

That is why it makes sense to opt for a more comprehensive approach here.

Por esto parece razonable adoptar un enfoque más amplio.

Is he still committed to that far more comprehensive approach and will that still feature in his work?

¿Mantiene este planteamiento mucho más amplio y seguirá reflejándose el mismo en su labor?

We need a comprehensive approach to make this a genuine door-to-door concept.

Necesitamos un enfoque amplio para hacer de esta cuestión un concepto legítimo de transporte puerta a puerta.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar