Context examples for "enfoque integral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Para ello se requiere un enfoque integral, lo cual ha sido recalcado por numerosos colegas.

This requires an integral approach, as has already been underlined by many fellow MEPs.

Sin embargo, ya hemos hablado con anterioridad sobre este enfoque integral.

However, we have talked about this comprehensive approach before.

Valoro el enfoque integral del Sr. Lagendijk en el terreno de la prevención de conflictos.

I appreciate Mr Lagendijk' s integral approach to conflict prevention.

Valoro el enfoque integral del Sr. Lagendijk en el terreno de la prevención de conflictos.

I appreciate Mr Lagendijk's integral approach to conflict prevention.

Este enfoque integral se refleja también en nuestro programa MEDA.

This comprehensive approach is also reflected in our MEDA programming.

No obstante, me parece todavía más importante que haya un enfoque integral para simplificar la legislación.

However, I attach yet more importance to simplifying legislation in its entirety.

Su conclusión fue que este asunto necesita un enfoque integral.

Its conclusion was that you need a holistic approach to this issue.

Aborda los puntos principales relacionados con el enfoque integral de la UE en la gestión de crisis.

It deals with the main points related to the EU's comprehensive approach in crisis management.

Es este enfoque, parte integral de la resolución ante nosotros, lo que me llevó a votar a favor.

It is this approach, an integral part of the resolution before us, which led me to vote in favour.

Tenemos que reflexionar sobre este enfoque de forma integral.

We need to think about this approach in a very comprehensive way.

. - Este informe se ha descrito como un enfoque integral sobre la erradicación de la pobreza.

in writing. - This report has been described as a holistic approach to eradicating poverty.

Es este enfoque, parte integral de la resolución ante nosotros, lo que me llevó a votar a favor.

It is now therefore up to Ukraine to follow a path that corresponds to the clear will of the people.

Ya es hora de que adoptemos un enfoque integral con respecto a la energía renovable.

It is time we took a holistic approach to tackling climate change and put the maximum focus on renewable energy.

La adopción de un enfoque integral y equilibrado es fundamental para la futura política en este ámbito.

It is essential for future policy in this area that a holistic and balanced approach is taken.

Asimismo, lamento tener que decir que los Estados miembros no comparten un enfoque general e integral.

With regret, I must also say that there is no comprehensive and all-inclusive approach shared by all Member States.

Debemos adoptar un enfoque integral de toda esta cuestión.

We have to take a holistic view of all this.

Es crucial un enfoque integral y proactivo para enfrentarse a las causas de los problemas mentales y las enfermedades.

A holistic and proactive approach to dealing with the roots of mental problems and illnesses is crucial.

El enfoque integral que en un principio nos parecía preocupante ha sido modificado en lo que respecta a elementos clave.

The all-embracing approach that we found disturbing at first has been amended in respect of key elements.

No obstante, el enfoque debe ser más integral.

However, the approach needs to be more holistic.

Estamos desarrollando un enfoque integral.

We are working on a comprehensive approach.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar