Translator
"community of interests" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"community of interests" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Now we are becoming a political union and a genuine community of interests.
Ahora nos estamos convirtiendo en una unión política y una verdadera comunidad de intereses.
Europe is, after all, not just a community of interests, but also a community of values.
Después de todo, Europa no es únicamente un comunidad de intereses, sino también una comunidad de valores.
community of interests
comunidad de intereses
SYNONYMS
Synonyms (English) for "community of interests":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "community of interests" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Now we are becoming a political union and a genuine community of interests.
Ahora nos estamos convirtiendo en una unión política y una verdadera comunidad de intereses.
This guiding principle is mainly the protection of the Community's financial interests.
Esa línea directriz es principalmente la protección de los intereses financieros de la Comunidad.
What is happening with the Convention on the protection of the Community's financial interests?
¿Qué pasa con la Convención sobre la protección de los intereses financieros de la Comunidad?
I refer particularly to the Convention on the Protection of Community Financial Interests.
Pienso también en el Convenio para la protección penal de los intereses financieros de la Comunidad.
The Commission is both Guardian of the Treaties and guardian of the Community's general interests.
La Comisión es tanto guardiana de los Tratados como guardiana del interés general comunitario.
Europe is, after all, not just a community of interests, but also a community of values.
Después de todo, Europa no es únicamente un comunidad de intereses, sino también una comunidad de valores.
Another important aim is to protect the Community's financial interests.
Por lo demás, otro de los objetivos importantes es la protección de los intereses financieros de la Comunidad.
Subject: Protection of the Community's financial interests
Asunto: Protección de los intereses financieros de la Comunidad
The protection of the Community's financial interests is therefore not taken specifically into account.
Pero con ello no se responde explícitamente a la protección de los intereses financieros de la Comunidad.
The scale and gravity of fraud prejudicial to Community financial interests is clear to all.
Para todos es evidente la amplitud y la gravedad del fraude cometido en detrimento de los intereses financieros comunitarios.
What are the Community's financial interests?
¿Cuáles son los intereses financieros comunitarios?
Green paper on the criminal protection of the Community's financial interests: A European prosecutor
Libro verde sobre la protección penal de los intereses financieros comunitarios y la creación de un Fiscal Financiero Europeo
The report does not accurately reflect the considered views and the needs of all Community fisheries interests.
El informe no refleja exactamente las opiniones ni las necesidades de todos los interesados en la pesca comunitaria.
That is one of the legislative measures the Commission is putting forward to protect the Community's financial interests.
Esta es una de las medidas legislativas que propone la Comisión para proteger los intereses financieros de la Comunidad.
It will lead to an equivalent level of protection of the Community's financial interests everywhere in the Union.
Permitirá instituir un nivel equivalente de protección de los intereses financieros de la Comunidad en todos los puntos de la Unión.
It also contains a proposal for the establishment of a European public prosecutor to deal with crimes affecting Community financial interests.
En el informe se propone, entre otras cosas, una profunda armonización del derecho penal en esta materia.
Lastly, Commissioner, I have a question to ask you about the definition of the protection of the Community's financial interests.
Por último, Comisaria, quiero preguntarle por la definición de la protección de los intereses financieros de la Comunidad.
The creation of the office of European public prosecutor in order to guarantee protection of the European Community's financial interests.
La creación de un fiscal europeo para garantizar la protección de los intereses financieros de la Comunidad Europea.
Today, we have elected to abstain in the vote on the report on the criminal-law protection of the Community's financial interests.
Hoy, en la votación del informe sobre protección penal de los intereses financieros de la Comunidad, hemos optado por votar en blanco.
The notion of cooperation between the Commission and the Member States for protecting the Community's financial interests is pie in the sky.
La cooperación entre la Comisión y los Estados miembros para proteger los intereses financieros comunitarios es una ficción.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar