Context examples for "captar la atención" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Se trata de cuestiones interesantes, capaces de captar la atención general.

These are interesting perspectives, which warrant everyone’s attention.

Señor Presidente, no he logrado captar la atención del Presidente esta mañana.

Mr President, I failed to catch the President's eye this morning.

Respecto al tema de " captar la atención ", lo que tenemos sobre la mesa es un compromiso.

As regards " catch-the-eye ", what is on the table is a compromise.

Respecto al tema de "captar la atención", lo que tenemos sobre la mesa es un compromiso.

As regards "catch-the-eye", what is on the table is a compromise.

El ejercicio de " captar la atención " sólo se haría al final de los debates.

" Catch-the-eye " would only come at the end of debates.

El ejercicio de "captar la atención" sólo se haría al final de los debates.

"Catch-the-eye" would only come at the end of debates.

Sin embargo, no debería sorprendernos, porque ¿qué mejor momento para captar la atención de la gente, especialmente durante una ola de frío?

Yet we should not be surprised, for when better to catch people's attention, especially during a cold spell?

Las imágenes GIF animadas permiten captar la atención del usuario con mucha facilidad, tanto en las páginas de Internet como en otro tipo de presentaciones.

Animated GIFs are excellent ways of catching the eye on Internet pages and other presentations.

comportamiento que busca captar la atención

attention-seeking behavior

Además, el Tribunal de Justicia establece claramente la distinción entre la publicidad engañosa y la publicidad televisada dirigida a captar la atención de los niños.

Also, the Court of Justice makes a clear distinction between misleading advertising and television advertising designed to attract children's attention.

(CS) Señora Presidenta, yo también esperaba poder hablar por el método de "captar la atención" sobre este informe, pero imagino que probablemente ya no habrá tiempo suficiente.

(CS) Madam President, I was also hoping to speak under the 'catch the eye' procedure about this report but I understand that there will probably not be enough time now.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar