Translator
"business transactions" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"business transactions" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We need to improve the options and conditions of paperless administration and business transactions.
Tenemos que mejorar las opciones y condiciones de la administración electrónica y las transacciones comerciales.
Payment terms in business transactions are a priority issue for the proper functioning of the European economies.
Las condiciones de pago en las transacciones comerciales es un tema prioritario para el buen funcionamiento de las economías europeas.
The OECD Convention signed in December 1997 criminalises the bribery of foreign officials in the context of international business transactions.
El Convenio de la OCDE suscrito en diciembre de 1997 condena el soborno de funcionarios oficiales en el contexto de las transacciones comerciales internacionales.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "business transactions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The cost of business transactions will fall and pricing levels will be more transparent.
Los costes de las transacciones para las empresas bajarán y el nivel de precios será más transparente.
We need to improve the options and conditions of paperless administration and business transactions.
Tenemos que mejorar las opciones y condiciones de la administración electrónica y las transacciones comerciales.
Another important point is that a distinction must be made between business-to-business and business-to-consumer transactions.
Otro punto importante es que hay que distinguir entre las transacciones de empresa a empresa y de empresa a consumidor.
Payment terms in business transactions are a priority issue for the proper functioning of the European economies.
Las condiciones de pago en las transacciones comerciales es un tema prioritario para el buen funcionamiento de las economías europeas.
It is also important that e-commerce is not subject to heavier or lighter taxation than conventional business transactions.
Además, también es importante que el comercio electrónico no se vea favorecido ni perjudicado en relación con el comercio convencional.
Electronic commerce and business transactions are becoming increasingly important for companies and citizens of the European Union.
El comercio electrónico y el tráfico comercial tiene una relevancia creciente para las empresas y ciudadanos de la Unión Europea.
It will extend the use of obligatory reverse-charge mechanisms for certain business-to-business transactions carried out by non-established taxable persons.
Estoy de acuerdo con el planteamiento de la Comisión respecto a la introducción del régimen simplificado.
The OECD Convention signed in December 1997 criminalises the bribery of foreign officials in the context of international business transactions.
El Convenio de la OCDE suscrito en diciembre de 1997 condena el soborno de funcionarios oficiales en el contexto de las transacciones comerciales internacionales.
It will extend the use of obligatory reverse-charge mechanisms for certain business-to-business transactions carried out by non-established taxable persons.
Ampliará el uso de mecanismos obligatorios de inversión de la carga para determinadas transacciones entre empresas llevadas a cabo por sujetos pasivos no residentes.
It will be important to retain a balance between protecting creditors, a flexible company structure, and ensuring the security of business transactions.
Será importante mantener un equilibrio entre la protección de los acreedores, una estructura de empresa flexible y la garantía de seguridad de las transacciones comerciales.
Both business credit and cover transactions for direct investments would be affected, and curbing investment is surely the last thing we want.
Afecta al crédito comercial y a las operaciones de cobertura que tienen que ver con las inversiones directas, y dudo mucho, Señorías, que nuestra intención sea frenar las inversiones.
The issue of misleading and comparative advertising in business-to-business transactions has been regulated by the introduction of a single, consolidated directive.
La cuestión de la publicidad engañosa y comparativa en las transacciones entre empresas fue regulada mediante la introducción de una Directiva única y consolidada.
"Unification" may be seen as the adoption by States of a common legal standard governing particular aspects of international business transactions.
La "unificación" puede considerarse como la aprobación por los Estados de normas jurídicas comunes aplicables a determinados aspectos de las operaciones comerciales internacionales.
At the same time, however, the Internet and other electronic contact networks for business and monetary transactions provide organized crime with new opportunities.
Al mismo tiempo, sin embargo, Internet y otras redes electrónicas internacionales para los negocios y transacciones comerciales, dan a la delincuencia organizada nuevas posibilidades.
Now that the internal market has been completed, the barriers have fallen, and cross-border business transactions are increasing, together, of course, with all the problems associated with them.
Con la realizaciónn del mercado interior han caído las fronteras, crecen los negocios transfronterizos y, naturalmente, con ello crecen también los problemas inherentes a este hecho.
By introducing greater certainty in business transactions across Europe, small companies will gain confidence in trading, not just across Britain, but right across the European Single Market.
Al introducir una mayor seguridad en las transacciones comerciales en Europa, las pequeñas empresas ganarán confianza en el comercio, no sólo en el Reino Unido, sino en todo el Mercado Único europeo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar