Cuando hay disponible una nueva versión de Aplicación para Iniciar sesión, si usted ha iniciado sesión, el icono de Aplicación para Iniciar sesión botará en el muelle para avisarle.

When an updated version of the Sign In application becomes available, if you are signed in, the Sign In application icon bounces in the Dock to alert you.

botar(also: hacer rebotar, darle botes a, hacer picar, hacer botar)

to bounce [bounced · bounced] {v.t.} (ball, object)

botar a algn

to give sb the bounce

Cuando hay disponible una nueva versión de Aplicación para Iniciar sesión, si usted ha iniciado sesión, el icono de Aplicación para Iniciar sesión botará en el muelle para avisarle.

When an updated version of the Sign In application becomes available, if you are signed in, the Sign In application icon bounces in the Dock to alert you.

botar(also: echar)

to bounce [bounced · bounced] {v.t.} [Amer.] [coll.] (get rid of)

botar a algn

to give sb the bounce

Cuando hay disponible una nueva versión de Aplicación para Iniciar sesión, si usted ha iniciado sesión, el icono de Aplicación para Iniciar sesión botará en el muelle para avisarle.

When an updated version of the Sign In application becomes available, if you are signed in, the Sign In application icon bounces in the Dock to alert you.

botar(also: echar, echar del trabajo, botar del trabajo)

to kiss off {vb} (person)

botar del trabajo

to kiss off

botar(also: echar, echar del trabajo, botar del trabajo)

to sack {v.t.} [coll.] (dismiss)

botar(also: plantar)

to shuck {v.t.} [Amer.] [coll.] (boyfriend)

botar(also: plantar)

to shuck off {vb} [Amer.] [coll.] (boyfriend)

botar(also: tirar a la basura)

to bung out {vb} [coll.] (clothes)

botar

to chuck out {vb} (get rid of)

botar(also: deshacerse de, plantar, botar, tirar)

to ditch [ditched · ditched] {v.t.} [coll.] (abandon, get rid of)

botar(also: tirar)

to empty out {vb} (garbage)

botar(also: perder)

to leak [leaked · leaked] {v.t.} (liquid, gas)

botar(also: tirar a la basura)

to scrap [scrapped · scrapped] {v.t.} (throw away)

botar(also: tirar, tirar a la basura, botar a la basura)

to sling [slung · slung] {v.t.} [coll.] (throw away)

botar a la basura

to sling out

botar(also: tirar, tirar a la basura, botar a la basura)

to sling out {vb} (get rid of)

botar a la basura

to sling out

botar(also: tirar)

to tip [tipped · tipped] {v.t.} (pour, throw)

botar(also: tirar)

to toss away {vb} [coll.] (wrapping, envelope)

botar(also: botar a la basura, tirar, tirar a la basura)

to trash [trashed · trashed] {v.t.} [Amer.] (dispose of)

botar(also: echar, poner de patitas en la calle, correr)

to turf out {vb} (eject)

botar(also: tirar)

to turf out {vb} (discard)

botar(also: deshacerse de, botar, plantar, tirar)

to ditch [ditched · ditched] {v.t.} [coll.] (abandon, get rid of)

botar(also: tirar)

to dump [dumped · dumped] {v.t.} (get rid of)

botar(also: tirar)

to fling out {vb} (throw away)

botar(also: plantar, largar)

to dump [dumped · dumped] {v.t.} [coll.] (boyfriend, girlfriend)

botar [botando · botado] {transitive verb}

botar(also: rebajar, refundir)

to lose [lost · lost] {vb}

botar(also: tirar, zumbar, precipitar, arrojar)

to throw [threw · thrown] {vb}

este fin de semana voy a botar todo lo que no necesito

I'm going to have a throw-out this weekend

botar a la basura

to throw away

botar a la basura

to throw out

botar(also: tirar, desechar)

to throw away {vb}

botar a la basura

to throw away

botar

to throw out {vb}

este fin de semana voy a botar todo lo que no necesito

I'm going to have a throw-out this weekend

botar a la basura

to throw out

botar(also: tirar)

to chuck [chucked · chucked] {v.t.} [coll.]

botar(also: presentar, subir, incrementar, mencionar)

to bring up {vb}

botar el chanchito

to bring up wind

botar

to fire [fired · fired] {vb} [coll.]

botar(also: provocar, compeler, violentar, deschapar)

to force [forced · forced] {vb}

botar(also: tumbar, antellevar, atropellar, acogotar)

to knock down {vb}

botar(also: voltear, volcar)

to knock over {vb}

botar(also: salir, irse, marcharse, retirarse)

to leave [left · left] {vb}

botar [botando · botado] {intransitive verb}

botar

to chuck [chucked · chucked] {v.i.}

botar(also: saltar, sobresaltarse, brincar, botarse)

to jump [jumped · jumped] {vb}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "botar":

botar

alzarse- arrojar- bailar- bailotear- brincar- cabriolar- danzar- despedir- echar- expulsar- gambetear- hurtar- impulsar- lanzar- moverse

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "botado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

me dejaron botado en Calcuta

they left me stranded in Calcutta

estar botado

to be a cakewalk

es botado

it's a cinch

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar