Translator
"betrayal" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"betrayal" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
betrayal(also: double-cross, treachery, treason, double cross)
Furthermore, it would be a betrayal of the philosophy of the founding members of this Union.
Además, sería una traición a los principios de los padres fundadores de la Unión.
That is a betrayal of democracy that you are committing, Madam!
¡Lo que está usted cometiendo es una traición hacia la democracia, señora!
This compromise text constitutes a betrayal of consumer protection!
El compromiso constituye una traición a la protección de los consumidores.
betrayal(also: detraction, invective)
betrayal(also: denunciation, informing)
The manner in which some in the West seek to betray Hezbollah does not deceive us’.
La manera en que algunas personas de Occidente buscan traicionar a Hezbolá no nos engaña.»
We should show solidarity with the whole world, but not betray Europe in the name of internationalism.
Debemos mostrar solidaridad con el mundo entero, pero no traicionar a Europa en nombre del internacionalismo.
Anything less would be to betray our audiovisual industry and the jobs that it can create.
Conformarse con menos significaría traicionar a nuestra industria audiovisual y a los puestos de trabajo que puede crear.
to betray(also: to give away, to finger)
he loyally refused to betray his comrades
por lealtad, se negó a delatar a sus camaradas
I have been dismayed to hear a number of arguments here this evening that clearly betray support for cold economic interests.
Me ha alarmado oír una serie de argumentos esta tarde aquí que delatan claramente la defensa de unos fríos intereses económicos.
People’s questions to me betray their concern; this very morning, a renowned European journalist asked me whether the euro would still be there in ten years’ time.
Las preguntas de los ciudadanos delatan su preocupación; esta misma mañana, un conocido periodista europeo me preguntó si el euro existirá aún dentro de 10 años.
Are we to betray them by selling weapons to the regime that oppresses them?
¿Vamos a traicionarles vendiendo armas al régimen que les oprime?
It has seen these nations fight against each other, betray each other and commit atrocities against each other.
Ha visto a estas naciones luchar entre sí, traicionarse entre sí y cometer atrocidades unas contra otras.
to betray(also: to break, to dishonor, to dishonour, to miss)
The manner in which some in the West seek to betray Hezbollah does not deceive us’.
La manera en que algunas personas de Occidente buscan traicionar a Hezbolá no nos engaña.»
The workers' commitments were kept but Usinor's have now been betrayed and the workers feel they have been duped.
El compromiso de los trabajadores se ha mantenido, pero Usinor no ha cumplido y los trabajadores se sienten engañados.
The workers ' commitments were kept but Usinor's have now been betrayed and the workers feel they have been duped.
El compromiso de los trabajadores se ha mantenido, pero Usinor no ha cumplido y los trabajadores se sienten engañados.
to betray(also: to revel, to advertise, to give away, to give up)
Those who speak only about money betray their deep contempt for this Parliament.
Los que sólo hablan de dinero revelan su gran desprecio por este Parlamento.
This perception betrays a rather narrow-minded budgetary policy.
Semejante enfoque revela una concepción más bien estrecha de la política presupuestaria.
AIDS, tuberculosis and malaria betray the presence of a crisis in society, as they are responsible for the deaths of so many.
El sida, la tuberculosis y la malaria revelan la existencia de una crisis en la sociedad, ya que son responsables de la muerte de muchas personas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "betrayal" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
she would not forgive him that betrayal of her trust
no le perdonaría esa burla a su confianza
a betrayal of trust
un abuso de confianza
betrayal of trust
abuso de confianza
The discriminatory, humiliating and degrading nature of this method of removal is a betrayal of the European Convention on Human Rights and the Charter of Fundamental Rights.
No podemos cerrar nuestras puertas y nuestros ojos al mundo que nos rodea, como recordó aquí el Sr. Kofi Annan.
an act of betrayal
una traición
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar