Translator


"banking industry" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"banking industry" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Small savers are the backbone of the banking industry.
Los pequeños inversores constituyen la espina dorsal del sector bancario.
This would benefit not only the banking industry but the whole EU economy.
Ello beneficiará no solo al sector bancario, sino a toda la economía de la UE.
The European banking industry should improve and simplify its account closing procedures.
El sector bancario europeo debería mejorar y simplificar sus trámites de cierre de cuentas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "banking industry":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "banking industry" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This would benefit not only the banking industry but the whole EU economy.
Ello beneficiará no solo al sector bancario, sino a toda la economía de la UE.
We shall, however, see losses in the banking industry in the future too.
No obstante, las actividades bancarias experimentarán pérdidas también en el futuro.
The European banking industry should improve and simplify its account closing procedures.
El sector bancario europeo debería mejorar y simplificar sus trámites de cierre de cuentas.
We have given the banking industry an opportunity to self-regulate in this particular area.
Hemos concedido al sector bancario la oportunidad de autorregularse en este ámbito concreto.
In the German banking industry alone, more than 100,000 jobs are being lost at present.
Solamente en el sector bancario alemán, actualmente se pierden más de 100.000 puestos de trabajo.
Small savers are the backbone of the banking industry.
Los pequeños inversores constituyen la espina dorsal del sector bancario.
The banking industry does not need to start from scratch.
El sector bancario no necesita empezar desde cero.
Although the car industry is a strategic sector, it is not systemic in the same way as the banking industry.
Aunque la industria del automóvil es un sector estratégico, no es igual de sistémico que el sector bancario.
The banking industry does not need that.
El sector bancario no necesita dicha revisión.
In this context, in November last year we invited the European banking industry to develop a European Code of Conduct by mid-2008.
En este contexto, en noviembre del año pasado invitamos al sector bancario europeo a elaborar un Código Europeo de Conducta para mediados de 2008.
Finally, delivery of a high quality code of conduct by the banking industry will be decisive in proving the merits of self-regulation.
Finalmente, la presentación por parte del sector bancario de un código de conducta de gran calidad será una prueba decisiva de los méritos de la autorregulación.
I would remind you, Mr Papastamkos, that in half the countries of our European Union, 50% of the banking industry belongs to groups from other countries.
Quisiera recordarle, señor Papastamkos, que en la mitad de los países de la Unión Europea, el 50 % de la industria bancaria pertenece a grupos de otros países.
The banking industry must also improve substantially its internal procedures for processing cross-border payments, as well as its communication with the customer.
El sector bancario también deberá mejorar sustancialmente sus procedimientos internos para tramitar los pagos transfronterizos, así como su comunicación con el cliente.
I think it is fair that the banking industry, after all the problems it has created to the overall economic situation, also gives a contribution for the future of our economies.
Opino que es justo que la industria bancaria, tras todos los problemas que ha creado en la situación económica global, también aporte su contribución al futuro de nuestras economías.