Translator
"sector bancario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"sector bancario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sector bancario(also: ámbito bancario)
Los pequeños inversores constituyen la espina dorsal del sector bancario.
Small savers are the backbone of the banking industry.
Ello beneficiará no solo al sector bancario, sino a toda la economía de la UE.
This would benefit not only the banking industry but the whole EU economy.
El sector bancario europeo debería mejorar y simplificar sus trámites de cierre de cuentas.
The European banking industry should improve and simplify its account closing procedures.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sector bancario" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sector bancario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Recientemente, en la República Checa hubo una reestructuración del sector bancario.
Recently in the Czech Republic there was restructuring in the banking sector.
Con todo, la crisis también fue causada por la laxa regulación del sector bancario.
However, the crisis was also caused by lax regulation of the banking sector.
La Comisión examina de cerca los avances experimentados por el sector bancario griego.
The Commission is closely monitoring developments in the Greek banking sector.
Ello beneficiará no solo al sector bancario, sino a toda la economía de la UE.
This would benefit not only the banking industry but the whole EU economy.
La crisis actual es, por consiguiente, más bien una crisis del sector bancario europeo.
The actual crisis is therefore rather a crisis of the European banking sector.
El sector bancario está pidiendo más garantías y primas más altas de riesgo.
The banking sector is asking for more collateral and higher risk premiums.
¿Qué pasa con el sector bancario "sumergido", con su extrema elevación y especulación?
What about the 'shadow' banking sector, with its extreme leveraging and speculation?
Esta situación tendrá beneficios tanto para el sector bancario como para los consumidores.
This situation will have benefits both for the banking sector and for consumers.
Por último, tenemos que avanzar un plan para el sector bancario europeo.
Finally, we have to come forward with a plan for the European banking sector.
Hay que lograr una mayor transparencia en el sector bancario internacional.
It is a question of creating greater transparency in the international banking sector.
La división del sector bancario y que la deuda pública ascienda al 90 % del PIB, es alarmante.
The divided banking sector and public debt amounting to 90% of GDP are alarming.
Diré simplemente que nos esforzamos en aplicar las normas prudenciales del sector bancario.
I would simply say that we are working to apply the prudential banking rules.
También se han producido progresos positivos en el sector bancario.
There were also positive developments in the privatisation of the banking system.
Debe mejorar la transparencia y la supervisión del sector bancario para evitar el riesgo.
It must improve transparency and supervision in the banking sector to ward off danger.
La reestructuración del sector bancario privado de Indonesia es esencial.
Secondly, it is essential for the private banking sector in Indonesia to be restructured.
Preferimos que el propio sector bancario formule códigos de conducta.
Our preference would be for the banking sector to formulate a code of conduct itself.
Hasta la fecha, se ha centrado mucha atención en el sector bancario.
Thus far, a great deal of attention has been focused on the banking sector.
Por consiguiente, lo que será positivo para el sector bancario será bueno para todos nosotros.
Therefore, what will be good for the banking sector will be good for us all.
No obstante, la estructura del sector bancario difiere en gran medida de un país a otro.
However, the structure of the banking sector differs significantly from country to country.
El sector bancario europeo debería mejorar y simplificar sus trámites de cierre de cuentas.
The European banking industry should improve and simplify its account closing procedures.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar