Translator
"anchoa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"anchoa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pese a todo, según la ponente, la población de la anchoa todavía no se ha recuperado.
However, according to the rapporteur, the anchovy stock has not yet recovered.
Plan a largo plazo para la población de anchoa del Golfo de Vizcaya y las pesquerías de esta población (
Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock (
La pesquería de la anchoa en el Golfo de Vizcaya tiene una gran importancia socio-económica.
The anchovy fishery in the Bay of Biscay is of considerable social and economic importance.
Señor Presidente, el retraso en los pagos es la lacra de las empresas a lo largo y ancho del mercado único.
Mr President, late payment is the scourge of businesses the length and breadth of the single market.
a lo largo y ancho del continente americano
the length and breadth of the American continent
Estos dolorosos procesos de reconversión se han llevado ya a cabo a lo ancho y a lo largo de la Unión Europea.
These painful restructuring operations have been carried out throughout the length and breadth of the European Union.
Alto x Ancho x Profundidad = 42 x 140 x 155 mm (1.7 x 5.5 x 6.1")
Height x Width x Depth = 42 x 140 x 155 mm (1.7 x 5.5 x 6.1")
Alto x ancho x fondo = 30 x 130 x 255 mm (1,2 x 5,1 x 10,0")
Height x Width x Depth = 30 x 130 x 255 mm (1.2 x 5.1 x 10.0")
Activando esta casilla se ajustará el ancho de columna al ancho del título de columna.
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
Check this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Active esta casilla si el ancho del marco debe ser ajustado al del texto.
Check here if you want to fit the width of the border to the width of the text.
Activando esta casilla se ajustará el ancho de columna al ancho del título de columna.
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
Check this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Active esta casilla si el ancho del marco debe ser ajustado al del texto.
Check here if you want to fit the width of the border to the width of the text.
Activando esta casilla se ajustará el ancho de columna al ancho del título de columna.
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
La medida se refiere al porciento del ancho total de la superficie.
The distance is specified in %, relative to the entire width of the surface.
La altura depende de la óptica de la lente utilizada y del ancho de la entrada.
The height depends on the optic lens used and the width of the entrance.
Acojo con satisfacción esta responsabilidad y tengo las espaldas anchas.
I welcome that responsibility and have broad shoulders.
Países como Polonia cuentan con tramos de via ancha sin utilizar.
Countries like Poland have unused broad gauge track.
La creación de una red inteligente europea de banda ancha constituye un proyecto urgente.
A broad-band European intelligent network is a project of urgency.
Cuando se realiza la importación, una línea de 1 píxel de ancho pasa a tener 0,05 pt de ancho.
When importing, a border that is normally 1 pixel wide will appear to be only 0.05 pt wide.
Esto significa que una cara de 16 cm de ancho se represente por 80 píxeles o más.
This means that a 16 cm wide face would be represented by 80 pixels or more.
Elija entre una página a lo alto (vertical) o a lo ancho (horizontal).
Choose between tall (portrait) or wide (landscape).
El abismo entre política y pueblo aumenta constantemente, siendo cada vez más ancho y profundo.
The gulf between policy and people is steadily increasing, getting wider and deeper.
La utilización de satélites en la navegación es un campo muy prometedor y dinámico. Para tener éxito en este terreno se precisa, sin embargo, una ancha y profunda colaboración.
Satellite navigation is a promising, dynamic area, but progress in this sector calls for a wide, deep partnership.
Trata de reducir el número de competidores y dar a las grandes empresas manga ancha para hacer lo que mejor saben hacer.
It is about reducing the number of competitors and letting the large corporations loose to do their best.
Para evitar una excesiva manga ancha, es preferible, en todo caso, que las directivas sufran una pausa más que contar con normas que permitan una excesiva discrecionalidad.
Precisely in order to prevent loopholes, it is better for the directives to suffer a setback, should this prove necessary, than to have rules which are too loose.
Increíblemente, se ha dicho que estos depósitos de material fecal endurecida pueden llegar a tener un tamaño de entre 2 y 3 pulgadas de ancho y ser tan duros como una llanta de hule.
Amazingly, it has been said that these deposits of hardened fecal matter can get to be 2 or 3 inches thick and as hard as tire rubber.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "anchoa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Entre las poblaciones de peces de importancia comercial en el momento actual figuran la merluza, el jurel, la sardinela y la anchoa.
The report provides some basic background material that I shall briefly cover here.
aceitunas rellenas de anchoa
olives stuffed with anchovies
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar