Translator
"amanecer" in English
QUICK TRANSLATIONS
"amanecer" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nos encontramos en el amanecer de una nueva era en el seno de las instituciones del Unión Europea.
We are at the dawn of a new era within the European Union institutions.
La comunicación está inspirada por un espíritu positivo, que refleja el nuevo amanecer en nuestra relación.
The communication was written in a positive spirit, reflecting the new dawn in our relationship.
Di: “Me refugio en el Sustentador del amanecer,
Say, "I seek refuge in the Lord of the Dawn,.
amanecer(also: orto, salida del sol)
[y por eso,] ciertamente, hicimos que las montañas se unieran a él en proclamar Nuestra gloria infinita por la tarde y al amanecer,
Surely We made the mountains sing the glory (of Allah) in unison with him at nightfall and sunrise,
ya estaban en camino antes del amanecer
they were on the march before sunrise
al amanecer
at sunrise
amanecer(also: salida del sol, alba)
al amanecer
at sunup
Si luchamos por ello, amanecerá el día en que la verdad también prevalecerá para nosotros en Europa.
If we fight for this, the day will dawn when truth will also prevail for us in Europe.
Nos encontramos en el amanecer de una nueva era en el seno de las instituciones del Unión Europea.
We are at the dawn of a new era within the European Union institutions.
La comunicación está inspirada por un espíritu positivo, que refleja el nuevo amanecer en nuestra relación.
The communication was written in a positive spirit, reflecting the new dawn in our relationship.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "amanecer" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Está de moda delirar, ponerse frenético, explotar, prolongar el trance hasta pasado el amanecer.
It is now fashionable to go crazy, enter a frenzy, explode, drift into a trance, to show that you are in the blossom of youth.
los tanques entraron en la capital al amanecer
tanks rolled into the capital at dawn
ya estaban en camino antes del amanecer
they were on the march before sunrise
Proclamad, pues, la infinita gloria de Dios cuando entráis en el anochecer, y cuando entráis en el amanecer;
And as to those who disbelieved and rejected Our revelations and the meeting of the Hereafter, these shall be brought to the chastisement.
reanudaron el viaje al amanecer
they resumed their journey at dawn
reanudaron el viaje al amanecer
they set off again at dawn
se pusieron en camino al amanecer
they set off at dawn
el trino de los pájaros al amanecer
the dawn chorus
atacaron al amanecer
they moved in at dawn
al amanecer
as dawn breaks
al amanecer
at cockcrow
al amanecer
at sunup
al amanecer
at dawn
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar