Translator


"affirmative" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"affirmative" in Spanish
to affirm{transitive verb}
to affirm{transitive verb}
to affirm{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
affirmative{adjective}
afirmativa{adj. f}
I think that answers your question, in the affirmative.
Creo que esto responde de manera afirmativa a su pregunta.
The answer to that is in the affirmative.
La respuesta es afirmativa.
It will be a decision in the affirmative because, as many of us have pointed out, this Treaty presents significant advances.
Será una decisión afirmativa porque, como muchos de nosotros han señalado, este Tratado presenta avances significativos.
Hence, I have voted in the affirmative.
Por todo ello, he emitido un voto afirmativo.
I think that answers your question, in the affirmative.
Creo que esto responde de manera afirmativa a su pregunta.
I am delighted to answer " yes " - in the affirmative.
Estoy encantado de responder " sí " - en el sentido afirmativo.
affirmative{adjective} [idiom]
We must all affirm our solidarity with the governments of Latvia and Estonia.
Todos debemos afirmar nuestra solidaridad con los Gobiernos de Letonia y Estonia.
My revered predecessor Paul VI was able to affirm that the consecrated life
Mi venerado predecesor Pablo VI pudo afirmar que la vida consagrada es "testimonio
We cannot affirm that one sole organisation represents all of Europe' s women.
No podemos afirmar que una sola organización representa a todas las mujeres europeas.
You have affirmed your belief in that, and for that we are grateful to you.
Ha declarado usted su fe en Europa, y por eso le estamos agradecidos.
Not all his colleagues in the European Council can manage to summon up the nerve to come here and affirm their belief in Europe.
No todos sus colegas en el Consejo Europeo consiguen reunir el valor suficiente para acudir aquí y declarar su fe en Europa.
The Committee on Fisheries has clearly defined the contents and affirmed their importance.
Por consiguiente, la Comisión de Pesca ha definido claramente los contenidos y ha declarado su importancia.
to affirm[affirmed · affirmed] {transitive verb}
We have no choice but to affirm that Mafias are emerging, not only in eastern Europe, but also in the heart of the European Union.
Nos vemos obligados a constatar que los grupos mafiosos se desarrollan no sólo en Europa del Este, sino también en el seno de la Unión Europea.
However, I should like to affirm that it is exactly as I said, namely, that prices have fallen in areas where there is competition, whereas they have risen where there is still a monopoly.
Sin embargo, constato que es precisamente como lo he manifestado, es decir, que el precio ha bajado en los sectores donde hay competencia y ha subido donde hay monopolio.
to affirm[affirmed · affirmed] {transitive verb} [idiom]
The Arab peace initiative was affirmed, unanimously, last spring.
La iniciativa de paz árabe fue ratificada por unanimidad la primavera pasada.
Even back then the European Parliament affirmed the common European criteria which the Council unfortunately did not affirm.
Incluso entonces el Parlamento Europeo confirmó los criterios europeos comunes que el Consejo lamentablemente no ratificó.
This omission is a missed opportunity for the European Parliament to affirm its commitment to introduce such an instrument quickly.
Esta omisión es una oportunidad perdida para que el Parlamento Europeo ratifique su compromiso para introducir un instrumento con rapidez.
to affirm[affirmed · affirmed] {intransitive verb} [idiom]
asentar[asentando · asentado] {v.t.} [TM] [Mex.] [form.] (afirmar)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "affirmative":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "affirmative" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As regards the request that was put forward, I can only reply in the affirmative.
– En lo que respecta a la petición formulada, responderé afirmativamente.
We therefore recommended affirmative action to improve the employment situation for women.
Por lo tanto, recomendamos medidas positivas para mejorar el empleo femenino.
Mrs Hübner, thank God, answered that question in the affirmative.
Gracias a Dios, la Sra. Hübner ha respondido a esa pregunta afirmativamente.
Mrs Schreyer, can you give our rapporteur an answer in the affirmative?
Sra. Schreyer, ¿podría dar una respuesta positiva a nuestro ponente?
Of course, I would answer this question in the affirmative, since religions are part of culture.
Por supuesto, yo respondería que sí, ya que las religiones forman parte de la cultura.
As regards the request that was put forward, I can only reply in the affirmative.
La votación tendrá lugar mañana a las 11.30 horas.
There are an appallingly large number of witnesses to the fact that the answer might be in the affirmative.
Hay un número muy grande de testigos que responderían afirmativamente a esta pregunta.
An affirmative decision was made and then it took weeks to gather the troops and all the material.
Después de dar luz verde a la misión, se tardaron semanas en reunir a las tropas y todo el material.
'Euro ' will in my view become the affirmative word of 2002.
Creo que el euro va a ser la palabra positiva del año 2002.
(The Commissioner replied in the affirmative) Mrs Jackson has the floor for a procedural motion.
(El Sr. Comisario contesta afirmativamente). Tiene la palabra la Sra. Jackson para una cuestión de orden.
'Euro' will in my view become the affirmative word of 2002.
Creo que el euro va a ser la palabra positiva del año 2002.
Mr President, I can only answer this question in the affirmative.
Señor Presidente, tengo que responder a la pregunta.
Yes, I have to answer that question in the affirmative.
Sí, sólo puedo responder afirmativamente a esta pregunta.
I think we can be clear in our own consciences when declining to answer both questions in the affirmative.
Creo que podemos tener la conciencia tranquila si nos negamos a responder afirmativamente a ambas preguntas.
We answer both of these questions in the affirmative.
A ambas preguntas contestamos que sí.
You then replied in the affirmative, yet your stepping down is well documented in the press, as if it were a fait accompli after all.
Su respuesta fue sí. En toda la prensa se discute ahora su dimisión, como si ya estuviera decidida.
These questions cannot yet be answered in the affirmative, in my opinion.
A mi entender, estas preguntas aún no pueden contestarse afirmativamente, en parte por culpa del procedimiento seguido.
to put these sentences into the affirmative
ponga estas oraciones en afirmativo
We would have liked to have voted positively, in the affirmative, for this new European Commission which you have presented to us.
Nos habría gustado haber votado positivamente, afirmativamente, a esta nueva Comisión Europea que usted nos ha presentado.
The question you have asked, whether political intervention of this sort occurs, must therefore be answered very clearly in the affirmative.
Así pues, hay que responder a la pregunta que ha planteado sobre si existe este tipo de injerencia con un claro sí.