Translator
"adopción internacional" in English
QUICK TRANSLATIONS
"adopción internacional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La liberalización de la adopción internacional conlleva numerosos riesgos.
The liberalisation of international adoption entails numerous risks.
Todo expediente de adopción internacional es sistemáticamente rechazado.
All international adoption applications are systematically rejected.
La adopción internacional, por supuesto, reviste una importancia crucial.
International adoption is, of course, vitally important.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "adopción internacional" in English
internacionaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adopción internacional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He votado a favor de la resolución sobre la adopción internacional en la Unión Europea.
I voted in favour of the resolution on international adoption in the European Union.
He votado a favor de la resolución del Parlamento sobre la adopción internacional en la UE.
I voted in favour of Parliament's resolution on international adoption in the EU.
He votado a favor de la resolución sobre la adopción internacional en la Unión Europea.
I voted in favour of the resolution on international adoption within the European Union.
La liberalización de la adopción internacional conlleva numerosos riesgos.
The liberalisation of international adoption entails numerous risks.
Adopción internacional en la Unión Europea (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
International adoption in the EU (motions for resolutions tabled): see Minutes
Todo expediente de adopción internacional es sistemáticamente rechazado.
All international adoption applications are systematically rejected.
Es obvio que la corrupción en la adopción internacional ha sido un problema.
Corruption in international adoption has been clearly a problem.
Acojo con agrado la propuesta de resolución sometida hoy a votación sobre la adopción internacional.
I welcome the motion for a resolution voted on today on international adoption.
Si en ocasiones esto significa permitir la adopción internacional, entonces debería ser así.
If sometimes that means allowing for international adoptions, then that should be the case.
El cuarto paso es que solo entonces debería considerarse la posibilidad de una adopción internacional.
The fourth step is that only then should international adoptions be considered.
Señor Presidente, me voy a referir particularmente al informe sobre la adopción internacional.
Mr President, I would like to refer in particular to the report on intercountry adoption.
La adopción internacional, por supuesto, reviste una importancia crucial.
International adoption is, of course, vitally important.
La Convención de las Naciones Unidas sobre los derechos del niño no prohíbe la adopción internacional.
The UN Convention on the Child does not forbid international adoption.
Por otra parte, la adopción internacional es una materia que interesa a la Unión Europea directamente.
On the other hand, international adoption is a subject of direct concern to the European Union.
Deberíamos dedicar una ley para la adopción internacional.
We should devote a real law to international adoption.
Adopción internacional en la Unión Europea (debate)
International adoption in the European Union (debate)
Adopción internacional en la Unión Europea (votación)
International adoption in the European Union (vote)
La adopción internacional no es más que una de las opciones.
International adoption is just one option.
(FI) Señora Presidenta, yo también quiero manifestar mi alegría por esta resolución sobre la adopción internacional.
(FI) Madam President, I also want to say how happy I am with this resolution on international adoption.
Asunto: Adopción internacional de niños rumanos
Subject: International adoption of Romanian children
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar