Translator


"international currency" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"international currency" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
At global level, the euro gives the EU more clout, as it is the second most important international currency after the US dollar.
En el ámbito mundial, el euro da mayor proyección a la UE: es la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense.
For the euro as an international currency, it would also be wise to avoid any unnecessary disturbance on the exchange markets.
En la perspectiva del euro como moneda internacional, sería prudente también evitar cualquier perturbación inútil en el mercado de cambios.
The importance and significance which the euro will acquire as an international currency will, unfortunately, also mean that it will become attractive to organised counterfeiting organisations.
La importancia del euro como moneda internacional la hace, desgraciadamente, atractiva para los falsificadores organizados.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "international currency" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So there is no such thing as a single international currency - that's just daydreaming.
Por tanto, no existe una moneda única mundial. Soñemos un poco.
It no longer looks as if the euro will gain a position as an international currency, as the dollar has.
No parece ser que el euro vaya a imponerse como forma de pago internacional.
the Commission statement on the latest developments on international currency exchange rates.
la declaración de la Comisión sobre la evolución reciente de los tipos de cambio internacionales.
Most lucrative of all business occupations is thought to be that of international currency speculator.
La especulación monetaria internacional se considera la actividad comercial más lucrativa.
The euro should become the third international reserve currency alongside the dollar and the yen.
El euro debe convertirse en la tercera divisa internacional de reserva, al lado del dólar y el yen.
ECB annual report for 2009 - Latest developments on international currency exchange rates (debate)
Informe anual del BCE para 2009 - Evolución reciente de los tipos de cambio internacionales (debate)
This is the equivalent of four days of global military spending and 9 minutes of international currency speculation.
Esto equivale a cuatro días de gasto militar global y a 9 minutos de especulación internacional con las monedas.
The euro is already an international reserve and transaction currency and will in future be so to a much greater extent.
El euro ya es hoy una moneda de reserva y de transacción y lo seguirá siendo en grado aún mayor en el futuro.
At global level, the euro gives the EU more clout, as it is the second most important international currency after the US dollar.
En el ámbito mundial, el euro da mayor proyección a la UE: es la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense.
In paragraph 14 Mrs Schörling urges the Commission to take the initiative for a global tax on international currency trading.
En el punto 14 Schörling solicita que la Comisión tome iniciativas para establecer un impuesto global al comercio internacional de divisas.
We do not want to give international currency speculators an opportunity to play off one national European currency against another.
No queremos dar a quienes especulan con monedas internacionales la oportunidad de contraponer una moneda de un Estado europeo a otra.
For the euro as an international currency, it would also be wise to avoid any unnecessary disturbance on the exchange markets.
En la perspectiva del euro como moneda internacional, sería prudente también evitar cualquier perturbación inútil en el mercado de cambios.
The value of an international currency is based on its external value.
El valor de una divisa se basa en su valor externo y, durante el último año, el valor del euro ha sido extremadamente estable.
Let us say "yes' , because with the euro we will be creating a major international currency which will strengthen Europe's position around the world.
Digamos sí, pues con el euro se creará una moneda de importancia mundial que fortalecerá la posición de Europa en el mundo.
Let us say " yes ', because with the euro we will be creating a major international currency which will strengthen Europe's position around the world.
Digamos sí, pues con el euro se creará una moneda de importancia mundial que fortalecerá la posición de Europa en el mundo.
One point we must address: my country, the United Kingdom, is now suffering from the high pound on international currency exchange rates.
Hay que añadir algo más: mi país, el Reino Unido, sufre en la actualidad el alto tipo de cambio de la libra en las cuotas de intercambio.
Mr President, the explosion in the prices of oil products illustrates the need to make the euro into a genuinely international currency.
Señor Presidente, el fuerte incremento del precio de los productos petrolíferos ilustra la necesidad de hacer del euro una moneda verdaderamente internacional.
The EU is an economic bloc representing over 450 million people, with a currency that is the world's second international reserve currency.
La Unión Europea es un bloque económico que representa a más de 450 millones de personas, con una divisa que es la segunda moneda de reserva internacional del mundo.
Depending on the possibilities offered on international currency markets, the official external reserves can be reduced to a lower level.
Según las posibilidades que ofrezcan las evoluciones en el mercado internacional de divisas, el volumen de las activos exteriores de reserva se puede llevar a un nivel más bajo.
We all recall the devaluations which took place in 1992, when the international currency speculators played havoc with the European stock markets.
Todos recordamos las devaluaciones que se produjeron en 1992, cuando los especuladores del mercado internacional de divisas trastocaron los mercados europeos de valores.