Translator


"acuerdo internacional" in English

QUICK TRANSLATIONS
"acuerdo internacional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
Un acuerdo internacional con visión de futuro sería más apropiado.
An international agreement would be more appropriate and far-sighted.
Europa es fundamental para conseguir que otros se incorporen al acuerdo internacional.
Europe is crucial to getting others to join an international agreement.
¿Existen planes para la negociación de un acuerdo internacional similar al acuerdo "PNR"?
Are there plans to negotiate an international agreement, similar to the PNR agreement?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acuerdo internacional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Yo diría que el llamado acuerdo internacional es, en el mejor de los casos, ambiguo.
I would argue that the so-called international agreement is at best ambiguous.
Y necesitamos una idea clara de lo que debe contener un acuerdo internacional.
We also need a clear idea of what an international agreement must contain.
En otras palabras, este acuerdo internacional será vinculante en 7 años.
In other words, this international agreement will become binding in 7 years' time.
Voy a añadir algunas palabras sobre el Acuerdo Internacional de Pesca.
One more word on the arrangements concerning international fisheries agreements.
Estuvo de acuerdo en que Amnistía Internacional y la Cruz Roja visitaran a los prisioneros.
He agreed that Amnesty International and the Red Cross should visit the prisons.
En otras palabras, este acuerdo internacional será vinculante en 7 años.
In other words, this international agreement will become binding in 7 years ' time.
Paciotti ha mencionado también un acuerdo internacional a largo plazo.
Mrs Paciotti also mentioned international agreement in the longer term.
En la OMI se ha avanzado hacia un acuerdo internacional sobre esta cuestión.
Progress has been made within the IMO towards an international agreement on the subject.
El mundo necesita un acuerdo internacional y los ciudadanos esperan que tomemos medidas.
The world needs an international agreement and the citizens expect us to take measures.
Europa es fundamental para conseguir que otros se incorporen al acuerdo internacional.
Europe is crucial to getting others to join an international agreement.
¿Existen planes para la negociación de un acuerdo internacional similar al acuerdo "PNR"?
Are there plans to negotiate an international agreement, similar to the PNR agreement?
En términos de progreso, un acuerdo internacional se alcanzó en las siguientes áreas clave:
In terms of progress, an international agreement was made in the following key areas:
Es necesario que se alcance un acuerdo en el marco internacional sobre esta clase de puntos.
Agreement on these issues needs to be reached in an international framework.
Se trata, en realidad, de un acuerdo internacional y de un acuerdo comercial.
It is, in fact, an international agreement and a trade agreement.
Por eso necesitamos un acuerdo internacional, y sin duda la OACI deberá desempeñar su papel.
We thus need an international agreement and without doubt the ICAO must play its part.
Aboga por un acuerdo internacional sobre el comercio de armas.
Let me conclude with a few brief words on the amendments that have been submitted.
Queremos conseguir un acuerdo internacional sobre las emisiones del transporte marítimo y aéreo.
We want an international agreement for emissions from aviation and maritime transport.
Otro paso importante podría ser la firma de un acuerdo internacional más amplio sobre seguridad aérea.
A broader international agreement on air safety may be a step on this road too.
Swiebel se ha referido al artículo 300 del Tratado, relativo al acuerdo internacional.
Mrs Swiebel referred to Article 300 of the Treaty, concerning the international agreement.
Un acuerdo internacional con visión de futuro sería más apropiado.
An international agreement would be more appropriate and far-sighted.