Translator


"moneda internacional" in English

QUICK TRANSLATIONS
"moneda internacional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
En el ámbito mundial, el euro da mayor proyección a la UE: es la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense.
At global level, the euro gives the EU more clout, as it is the second most important international currency after the US dollar.
En la perspectiva del euro como moneda internacional, sería prudente también evitar cualquier perturbación inútil en el mercado de cambios.
For the euro as an international currency, it would also be wise to avoid any unnecessary disturbance on the exchange markets.
La importancia del euro como moneda internacional la hace, desgraciadamente, atractiva para los falsificadores organizados.
The importance and significance which the euro will acquire as an international currency will, unfortunately, also mean that it will become attractive to organised counterfeiting organisations.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "moneda internacional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por ejemplo, la Unión Europea puede ofrecer 13 000 millones de euros de moneda internacional en el ámbito comercial.
The European Union, for example, would provide EUR 13 billion in trade currency.
En el ámbito mundial, el euro da mayor proyección a la UE: es la segunda moneda internacional después del dólar estadounidense.
At global level, the euro gives the EU more clout, as it is the second most important international currency after the US dollar.
En la perspectiva del euro como moneda internacional, sería prudente también evitar cualquier perturbación inútil en el mercado de cambios.
For the euro as an international currency, it would also be wise to avoid any unnecessary disturbance on the exchange markets.
Pues bien, con esta técnica creamos una moneda de comercio internacional cuya masa monetaria es igual al importe de los derechos de aduana existentes.
Well, with this technique, we create a trade currency, where the money supply is equal to the amount of existing customs tariffs.
Señor Presidente, el fuerte incremento del precio de los productos petrolíferos ilustra la necesidad de hacer del euro una moneda verdaderamente internacional.
Mr President, the explosion in the prices of oil products illustrates the need to make the euro into a genuinely international currency.
La Unión Europea es un bloque económico que representa a más de 450 millones de personas, con una divisa que es la segunda moneda de reserva internacional del mundo.
The EU is an economic bloc representing over 450 million people, with a currency that is the world's second international reserve currency.
La importancia del euro como moneda internacional la hace, desgraciadamente, atractiva para los falsificadores organizados.
The importance and significance which the euro will acquire as an international currency will, unfortunately, also mean that it will become attractive to organised counterfeiting organisations.
Estamos hablando de fondos de alto riesgo, estamos hablando de moneda internacional.
I have been 40 years in financial services; I am a professional economist - we are talking about hedge funds, we are talking about international currency.
Además, el BCE está desarrollando una labor bastante buena; el euro es la segunda moneda de reserva internacional y, desde 2000, se ha apreciado alrededor de un 25 % frente al dólar.
Furthermore, the ECB is doing some rather good work; the euro is the second currency of the international reserve and, since 2000, it has appreciated by some 25% against the dollar.
El euro jugará indiscutiblemente un papel importante como moneda internacional y proporcionará mayor equilibrio en el sistema monetario internacional, sobre todo, de cara al dolar.
The euro will undeniably play an important part as an international currency, and will create more balance within the international monetary system, especially in relation to the dollar.