Translator


"accident prevention" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"accident prevention" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
As we all know, accident prevention is by far the best solution.
Como todos sabemos, la prevención de accidentes es con diferencia la mejor solución.
The Brake Assist systems currently available will bring with them a major boost to accident prevention.
Los sistemas de asistencia en la frenada disponibles a día de hoy supondrán un importante impulso para la prevención de accidentes.
A full accident prevention policy is required for the facilities in which toxic substances are treated or stored.
Asimismo exige toda una política de prevención de accidentes para las instalaciones en que se tratan o almacenan sustancias tóxicas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "accident prevention" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As we all know, accident prevention is by far the best solution.
Como todos sabemos, la prevención de accidentes es con diferencia la mejor solución.
The drawing up by each operator of a document setting out an effective major accident prevention policy is of the utmost importance.
La concepción y elaboración de una política de prevención eficaz de los accidentes es muy importante.
The Brake Assist systems currently available will bring with them a major boost to accident prevention.
Los sistemas de asistencia en la frenada disponibles a día de hoy supondrán un importante impulso para la prevención de accidentes.
A full accident prevention policy is required for the facilities in which toxic substances are treated or stored.
Asimismo exige toda una política de prevención de accidentes para las instalaciones en que se tratan o almacenan sustancias tóxicas.
accident prevention
prevención de siniestros
The cost of accident prevention and safety is high, but let me stress unequivocally that good health is priceless.
El coste de la prevención de los accidentes y de la seguridad es elevado, pero permítanme destacar de manera inequívoca que la salvaguardia de la salud no tiene precio.
The experience currently being gained by the Japanese engineers and nuclear power experts in accident prevention is unique.
La experiencia que están adquiriendo actualmente los ingenieros y expertos japoneses en las centrales nucleares en materia de prevención de accidentes es única.
We also have statutes such as legal acts governing professional trade associations, not to mention the accident prevention law.
Hay reglamentos que de las mutualidades de trabajo, en ejercicio de sus competencias normativas, y sólo a continuación interviene la ley de prevención de accidentes.
We know that accident prevention is crucially important to individual workers and their families, but we often underestimate its economic benefits.
Sabemos que la prevención de los accidentes es fundamental para el propio empleado y para su familia. Pero no subestimemos su significancia económica.
That is why, for reasons of solidarity as well as our own safety, it is imperative for us to contribute and expand our practical help and know-how regarding accident prevention.
Por todo ello, tanto por solidaridad como por nuestra propia seguridad, debemos aumentar nuestros conocimientos y posibilidades para la prevención de accidentes.
Having said that, what measures do you intend to take in the short term to improve safety and accident prevention on offshore platforms located in our territorial waters?
Dicho esto, ¿qué medidas tienen previsto adoptar a corto plazo para mejorar la seguridad y la prevención de accidentes en plataformas marinas situadas en nuestras aguas territoriales?
The directive obliges the operator of these facilities to put in place a major accident prevention policy, a safety management system and internal emergency plans.
La directiva obliga al operador de esas instalaciones a establecer una política de prevención de accidentes de envergadura, un sistema de gestión de la seguridad y planes internos de urgencia.
The measures in the proposal complement those outlined in the Seveso II Directive and include the establishment of a major accident prevention policy and a safety management system.
Las medidas contenidas en la propuesta complementan la Directiva Seveso II y la aplicación de una política de prevención de accidentes graves y un sistema de gestión de la seguridad.