Translator


"accident investigation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"accident investigation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
It must be avoided at all costs that an accident investigation is politicised and the authorities seek to disclaim responsibility and influence the outcome of the investigations.
Debe evitarse a toda costa que una investigación de accidente se politice y que las autoridades intenten eludir la responsabilidad y la influencia del resultado de las investigaciones.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "accident investigation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is therefore prudent for us to await the accident investigation report.
Por ello es prudente que esperemos el informe de investigación del accidente.
According to the 'Accident Investigation' Bureau, there have been 30 shipwrecks and 22 people have died.
Conforme a la Oficina de «Investigación de Accidentes», se han producido 30 naufragios y han fallecido 22 personas.
According to the 'Accident Investigation ' Bureau, there have been 30 shipwrecks and 22 people have died.
Conforme a la Oficina de« Investigación de Accidentes», se han producido 30 naufragios y han fallecido 22 personas.
Accident Investigation Specialist
Especialista en Investigación de Accidentes
It is real progress that we now have independent accident investigation, irrespective of culpability, in shipping too.
Es un gran avance que ahora vayamos a tener investigaciones independientes de los accidentes de transporte marítimo, sin que importen las culpabilidades.
The adoption of a directive on accident and investigation in November 1994 was the first EU response to the use of these new powers.
La adopción de una Directiva sobre accidentes y su investigación, en noviembre de 1994, fue la primera respuesta de la UE a la utilización de esta nueva competencia.
It must be avoided at all costs that an accident investigation is politicised and the authorities seek to disclaim responsibility and influence the outcome of the investigations.
Debe evitarse a toda costa que una investigación de accidente se politice y que las autoridades intenten eludir la responsabilidad y la influencia del resultado de las investigaciones.
The fact that independent accident investigation has now been made compulsory in case of major maritime accidents is progress, as this will make it possible to really get to the bottom of the cause.
El hecho de que ahora sea obligatorio realizar investigaciones independientes de los accidentes marítimos importantes, es un avance, ya que nos permitirá llegar de verdad a la causa.