Translator
"prevención de conflictos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"prevención de conflictos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La Comisión presentará una comunicación sobre prevención de conflictos esta primavera.
The Commission will present a communication on conflict prevention this spring.
En este marco también debemos insertar la prevención de conflictos.
Within this framework, room must be made for conflict prevention.
Naturalmente hay pretextos: la prevención de conflictos, la gestión de crisis, etc.
Naturally there are pretexts: conflict prevention, crisis management and so on.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "prevención de conflictos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Naturalmente hay pretextos: la prevención de conflictos, la gestión de crisis, etc.
Naturally there are pretexts: conflict prevention, crisis management and so on.
La Comisión presentará una comunicación sobre prevención de conflictos esta primavera.
The Commission will present a communication on conflict prevention this spring.
Consideramos la prevención de conflictos como un concepto clave del multilateralismo.
We see conflict prevention as being as much a key concept as multilateralism.
Debemos tener un enfoque centrado, ante todo, en la prevención de conflictos.
We must, first of all, have an approach which is based on the prevention of conflicts.
La misión también puede verse como un ejercicio eficaz de prevención de conflictos.
The mission can also be seen as an efficient conflict-prevention exercise.
Hemos adoptado nuevas iniciativas importantes en relación con la prevención de conflictos.
We have taken some important new initiatives in relation to conflict prevention.
No obstante, la resolución de conflictos y la prevención de conflictos exigen inversión.
However conflict resolution and prevention of conflict do require investment.
Pues bien, va siendo hora de que este dinero se destine a la prevención de conflictos.
Should we not be able to use this money to engage in conflict prevention at long last?
Sin duda la democracia es el mejor instrumento de prevención de conflictos en nuestro mundo.
Surely democracy is the best instrument of conflict prevention in our world.
Debemos ser capaces de hablar con una sola voz en el tema de la prevención de conflictos.
We must speak with one voice, even in this field of conflict prevention.
En segundo lugar, la prevención de conflictos debe ser una prioridad de la Unión Europea.
Secondly, conflict prevention must be a priority of the European Union.
La primera parte es la relativa a la prevención de conflictos y gestión de las crisis.
The first section I am referring to is the one on conflict prevention and crisis management.
La prevención de conflictos tiene preferencia frente a la gestión de las crisis militares.
Conflict prevention is to be preferred over military crisis management.
En segundo lugar, tenemos que mejorar la gestión de crisis y la prevención de conflictos.
Second, we have to enhance crisis management and conflict prevention.
Lagendijk en el terreno de la prevención de conflictos.
I appreciate Mr Lagendijk' s integral approach to conflict prevention.
Lagendijk en el terreno de la prevención de conflictos.
I appreciate Mr Lagendijk's integral approach to conflict prevention.
Reconocemos que la prevención de conflictos y la gestión de crisis son empresas a largo plazo.
We recognise that conflict prevention and crisis management are long-term undertakings.
Sin embargo, la prevención de conflictos ha tenido consecuencias catastróficas en determinados casos.
And every now and again, conflict prevention ended in disastrous circumstances.
Nuestra fuerza debería radicar en la diplomacia, el comercio y la prevención de conflictos.
Our strengths should lie in diplomacy, trade and conflict prevention.
La prevención de conflictos debe constituir un elemento intrínseco de la política en este ámbito.
Conflict prevention should be an intrinsic element of policy in this field.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar