Context examples for "access road" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

. - (EL) We are voting against the report on access to road transport.

Hemos votado en contra del informe sobre el acceso al transporte de mercancías por carretera.

Common rules for access to the international road haulage market (recast) (

Acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera (versión refundida) (

Those pieces of masonry are blocking roads and there is no access, and the road network has broken down.

Esos trozos de mampostería bloquean carreteras y no hay accesos y la red viaria se ha venido abajo.

I now come to the third text in question: access to the international road haulage market.

Pasemos ahora al tercer texto en cuestión: acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera.

Finally, access to road haulage: the famous concept of cabotage is, of course, enormously important here.

Finalmente, el acceso al transporte por carretera: el famoso concepto del cabotaje es, por supuesto, sumamente importante aquí.

With regard to access to the international road haulage market, we must stop cabotage at some point.

Con respecto al acceso al mercado del transporte internacional de mercancías por carretera, debemos poner fin al cabotaje en algún punto.

The merging of the existing Regulations and Directive 2006/94/EC will simplify and improve access to the road haulage market.

La fusión de los reglamentos en vigor y de la Directiva 2006/94/CE simplificará y mejorará el acceso a dicho mercado.

. - (DE) I voted for Mathieu Grosch's report on access to the international road haulage market.

por escrito. - (DE) He votado a favor del informe de Mathieu Grosch sobre el acceso al mercado del transporte de mercancías por carretera.

Improved access by road and even by motorways, which we should not fail to build where they are still needed.

Ruptura del aislamiento mediante la carretera o incluso mediante las autopistas, a las que no se tendría por qué renunciar donde todavía faltan.

no parking, access road

prohibido aparcar: paso de carruajes

This is one small step on the road to access to documents and ensuring that the European Project is accountable to its citizens.

Es un pequeño paso por la vía del acceso a los documentos y para garantizar que el Proyecto Europeo rinde debida cuenta a sus ciudadanos.

I would like to remind you that in June 2007 the European Commission proposed amending the regulation on access to the road transport business.

Me gustaría recordarles que en junio de 2007 la Comisión Europea propuso modificar el reglamento sobre el acceso al sector del transporte por carretera.

The question of access by air, road and rail to the more rural areas is also vital, as the trend is for shorter holidays.

La cuestión del acceso aéreo, por carretera y ferrocarril a las zonas de carácter más rural también es vital, ya que la tendencia apunta a que las vacaciones serán cada vez más cortas.

. - I oppose the compromise reached between the rapporteur and the Council on the rules for access to the international road haulage market.

por escrito. - (EN) Me opongo al compromiso alcanzado entre el ponente y el Consejo sobre las normas de acceso al mercado de transporte internacional de mercancías.

Secondly, I would like to highlight the importance of Mr Grosch's report on common rules for access to the road haulage market.

En segundo lugar, quisiera subrayar la importancia del informe del señor Grosch en relación con el establecimiento de unas normas comunes de acceso al mercado de transportes de mercancías.

I also welcome the application of measures in favour of disabled people and people with reduced mobility: these measures will facilitate their access to road transport.

También acojo con satisfacción la aplicación de medidas en favor de las personas con discapacidad o con movilidad reducida: estas medidas facilitarán su acceso al transporte por carretera.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar