Translator
"estrada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"estrada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A fin y al cabo, como bien se ha dicho en repetidas ocasiones desde este estrado, la estabilidad en Iraq también significa estabilidad en la región.
After all, as has been said several times on this platform, stability in Iraq also means stability in the region.
Señor Presidente, muchas veces he hablado en este estrado de los derechos humanos en China y he recibido muchas llamadas telefónicas de la embajada de ese país.
I have stood on this platform many times and talked about human rights in China, and many telephone calls have been received from the Chinese Embassy.
Para hacernos una idea, sería como llenar esta Cámara de hombres -todos los asientos, las tribunas y las cabinas de los intérpretes, y también el estrado- y borrarla del mapa.
Fill this Chamber with men - every seat filled, and the galleries and the interpreters' booths, and the platform - and wipe it out.
A fin y al cabo, como bien se ha dicho en repetidas ocasiones desde este estrado, la estabilidad en Iraq también significa estabilidad en la región.
After all, as has been said several times on this platform, stability in Iraq also means stability in the region.
Señor Presidente, muchas veces he hablado en este estrado de los derechos humanos en China y he recibido muchas llamadas telefónicas de la embajada de ese país.
I have stood on this platform many times and talked about human rights in China, and many telephone calls have been received from the Chinese Embassy.
Para hacernos una idea, sería como llenar esta Cámara de hombres -todos los asientos, las tribunas y las cabinas de los intérpretes, y también el estrado- y borrarla del mapa.
Fill this Chamber with men - every seat filled, and the galleries and the interpreters' booths, and the platform - and wipe it out.
Me produce una profunda emoción encontrarme aquí hoy en este estrado.
It is with deep emotion that I stand here on this podium today.
También quiero dar las gracias a los intérpretes y técnicos, a las personas del estrado, a la Comisión y al Consejo.
I should like to thank the interpreters and the technicians, everyone on the podium, the Commission and the Council.
Ese lugar es el centro de esta Cámara, tras el estrado, porque usted es el Consejo, la Comisión y también el Parlamento.
This place is in the middle of this Chamber, behind the podium, because you are the Council, the Commission and also Parliament.
Señor Frattini, la Comisión debería subir al estrado para esto.
Mr Frattini, the Commission should take a stand on this.
Me produce una profunda emoción encontrarme aquí hoy en este estrado.
It is with deep emotion that I stand here on this podium today.
subió al estrado a prestar declaración
he took the stand to give evidence
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estrado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estrada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por eso apoyamos firmemente el llamamiento lanzado por el arzobispo de Manila al Presidente Estrada, a fin de que se realicen reformas socioeconómicas.
This is why we strongly support the appeal made by the Archbishop of Manila to President Estrada that socio-economic reforms should be implemented.
Pedimos a la Comisión Europea y a sus representantes que continúen insistiendo ante el Presidente Estrada para que no use métodos violentos que pudiesen poner en riesgo la vida de los rehenes.
We appeal to the European Commission to ensure that its representatives continue actively to urge President Estrada to refrain from any assaults which might put the hostages ' lives at risk.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar