Translator
"to write in" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to write in" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to write in(also: to add in, to bring in, to count in, to figure in)
We must write evidence of origin back in.
Tenemos que incluir de nuevo el certificado de procedencia.
We are beginning to realize now how wise it would have been to write a chapter on energy into the Maastricht Treaty.
Estamos empezando a comprender ahora lo sensato que habría sido haber incluido un capítulo sobre la energía en el Tratado de Maastricht.
As we write in this report, damage to the nervous system caused by mercury, pesticides and other chemicals has increased markedly in recent decades.
La comisión ha tenido presentes estos factores y para nosotros, los socialdemócratas, tiene mucha importancia que hayan sido incluidos.
to write in(also: to author, to bang out, to chalk up, to compose)
It is not up to the law to write history; that is a matter for historians’.
No corresponde a la ley escribir la historia; esto es asunto de los historiadores».
Choose here whether you wish to write the selected characters in double lines.
Determine aquí si desea escribir a dos líneas los caracteres seleccionados.
You can write anything you like on paper, but paper will not help us.
Pueden escribir lo que quieran, pero las declaraciones escritas no nos ayudarán.
to write in(also: to add in, to bring in, to count in, to figure in)
We must write evidence of origin back in.
Tenemos que incluir de nuevo el certificado de procedencia.
We are beginning to realize now how wise it would have been to write a chapter on energy into the Maastricht Treaty.
Estamos empezando a comprender ahora lo sensato que habría sido haber incluido un capítulo sobre la energía en el Tratado de Maastricht.
As we write in this report, damage to the nervous system caused by mercury, pesticides and other chemicals has increased markedly in recent decades.
La comisión ha tenido presentes estos factores y para nosotros, los socialdemócratas, tiene mucha importancia que hayan sido incluidos.
to write in(also: to aggregate, to count up, to tag on, to tack on)
That is important but, in overhauling the White Paper, we must also write more, and take more decisions, about alternative fuels and the renewal of our stock of vehicles.
Esto es importante, pero cuando revisemos el Libro Blanco también debemos añadir algo más y tomar más decisiones sobre los carburantes alternativos y la renovación de nuestros vehículos.
For the sake of clarity, I think that what we have to do is not to write a new text but to maintain as much as possible of the core, i.e. the mandate we have, and try to add elements.
En aras de la claridad, no creo que debamos elaborar otro texto, sino conservar lo esencial en la mayor medida posible, esto es, nuestro mandato, y tratar de añadir otros elementos.
to write in(also: to add in, to aggregate, to build on, to count up)
In the writing area, write the word that you want to add to the handwriting dictionary.
En el área de escritura, escriba la palabra que desea agregar al diccionario para escritura a mano.
Automatic learning adds the words that you use and how you write them to your handwriting dictionary.
El aprendizaje automático agrega las palabras que usa y el modo en que las escribe en el diccionario para escritura a mano.
to write in(also: to aggregate, to count up, to tag on, to tack on)
That is important but, in overhauling the White Paper, we must also write more, and take more decisions, about alternative fuels and the renewal of our stock of vehicles.
Esto es importante, pero cuando revisemos el Libro Blanco también debemos añadir algo más y tomar más decisiones sobre los carburantes alternativos y la renovación de nuestros vehículos.
For the sake of clarity, I think that what we have to do is not to write a new text but to maintain as much as possible of the core, i.e. the mandate we have, and try to add elements.
En aras de la claridad, no creo que debamos elaborar otro texto, sino conservar lo esencial en la mayor medida posible, esto es, nuestro mandato, y tratar de añadir otros elementos.
to write in(also: to add in, to aggregate, to build on, to count up)
In the writing area, write the word that you want to add to the handwriting dictionary.
En el área de escritura, escriba la palabra que desea agregar al diccionario para escritura a mano.
Automatic learning adds the words that you use and how you write them to your handwriting dictionary.
El aprendizaje automático agrega las palabras que usa y el modo en que las escribe en el diccionario para escritura a mano.
to write in(also: to author, to write in, to bang out, to chalk up)
It is not up to the law to write history; that is a matter for historians’.
No corresponde a la ley escribir la historia; esto es asunto de los historiadores».
Choose here whether you wish to write the selected characters in double lines.
Determine aquí si desea escribir a dos líneas los caracteres seleccionados.
You can write anything you like on paper, but paper will not help us.
Pueden escribir lo que quieran, pero las declaraciones escritas no nos ayudarán.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to write in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The British Presidency had the opportunity to write history at Hampton Court.
La Presidencia británica tuvo la oportunidad de hacer historia en Hampton Court.
We will write you a letter explaining what has happened, from this perspective.
Le haremos llegar una carta en la que se explique lo sucedido, desde esta perspectiva.
Maria de' Liguori — to write an Encyclical with the aim of treating "more
de la muerte de san Alfonso María de Ligorio— una encíclica destinada a tratar,
The command is not visible if the sheet has been opened with write protection on.
El comando no se ve si la hoja se ha abierto protegida contra escritura.
The command is not visible if the sheet was opened with write protection on.
El comando no se verá si la hoja se ha abierto protegida contra escritura.
Thank you, Mr Desama, you have pre-empted us, so I do not need to write to you.
Gracias, Señor Desama, usted se nos ha adelantado y, por tanto, ya no necesito escribirle.
Speaking as a European, I beseech you not to write East Germany off as a region.
Como europea quisiera pedirles a ustedes que no estigmaticen la Alemania oriental como región.
man's most excellent and creative activities, for the teacher does not write on
moral, una de las más altas y creativas del hombre: el docente, en
Firms still write to me and ask where they can get hold of EIB funds.
Siguen escribiéndome empresas para preguntarme cómo pueden conseguir fondos del BEI.
Could you also please write to the US Ambassador to the European Union?
¿Podría escribirle también al embajador de los Estados Unidos en Bruselas?
The different versions of a document are opened in write-protected format.
Las diversas versiones de un documento se abrirán en modo sólo lectura.
Write this into a constitution and comedians will have a field day with it.
Si esto se traslada a una constitución, entonces los cabaretistas arremeterían contra ella.
It is easy enough just to write it down in words, and everyone endorses them.
Todo esto se dice muy fácilmente y todos están de acuerdo con ello, pero¿cuál es la realidad?
It is easy enough just to write it down in words, and everyone endorses them.
Todo esto se dice muy fácilmente y todos están de acuerdo con ello, pero ¿cuál es la realidad?
He has made the university into a local farmers ' club, they write.
Ha hecho de la Universidad una asociación local de agricultores, dicen literalmente.
He has made the university into a local farmers' club, they write.
Ha hecho de la Universidad una asociación local de agricultores, dicen literalmente.
But do we have the right to write off those who want to ply their trade in textiles and clothing?
Que unan sus fuerzas con el fuerte movimiento de clase para cambiar esta política.
1999 - the sixth year running that the Court of Auditors refused to write off the accounts.
1999 - el sexto año consecutivo que el Tribunal de Cuentas se negó a aprobar las cuentas.
Write-back capability for this format is planned for a future release.
Write-back capability for this format is planned for a future release.
The document you opened indicates on the title bar that it has been opened with write-protection.
La barra de título del documento abierto indica que este es de sólo lectura.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar