Translator


"to compose" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to compose" in Spanish
to compose{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You can compose the label inscription by transferring the respective fields from a database.
El texto de la etiqueta se podrá componer de los diferentes campos de la base de datos.
When you have finished composing the e‑mail message, click Send.
Cuando termine de componer el mensaje de correo electrónico, haga clic en Enviar.
I hope that for the people’s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe’s children.
Espero que, para gozo duradero de las personas, componga usted grandes canciones para los niños de Europa.
to compose[composed · composed] {transitive verb}
Or compose music using notation tools in the built-in Sibelius Score Editor.
O bien escribe música con las herramientas de notación del Editor de partituras Sibelius incoporado.
Or, type Composer:Beethoven to find all music that was composed by Beethoven.
O bien, escriba Composer:Beethoven para buscar toda la música compuesta por Beethoven.
In this context I have composed a poem which I should like to share with you.
En este contexto he escrito un poema que me gustaría leerles.
Click Create Mail to compose a new message.
Haga clic en Crear correo para redactar un mensaje nuevo.
Use the plain text editor to compose messages
Utilizar editor de texto normal para redactar mensajes
Use the HTML editor to compose messages
Utilizar el editor de HTML para redactar mensajes

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to compose" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Enter the number of segments you want to use to compose a 3D body.
Se indica aquí la cantidad de segmentos de que se va a constar un cuerpo en 3D.
Download High Resolution Image: Sibelius 7 Compose And Edit - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Sibelius 6 - Repeat Bars - HiRes
Download High Resolution Image: Sibelius 7 Compose And Edit - HiRes
Descargar imagen en alta resolución: Thunder HD - HiRes
All Unix systems: (Alt Gr) as additional compose key.
Todos los sistemas Unix: (AltGr) como tecla Compose adicional.
Here, it is prescribed that the Commission is to compose a legal framework for environmental agreements.
En ella se indica que la Comisión deberá preparar un marco jurídico para los acuerdos medioambientales.
Use the icons in the formatting toolbar above the compose window to enhance your messages.
Utiliza los iconos de la barra de herramientas de formato que encontrarás encima de la ventana de redacción para mejorar tus mensajes.
Would you like to return to the compose window?
¿Desea volver a la ventana de redacción?
First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.
Pulse primero la tecla Compose a la derecha de la barra de espacio, introduzca entonces el primer y segundo modificador " modifier ".
Read, delete, compose, and reply to email.
En esta pantalla, pulsa Siguiente.
A team of legal writers monitor the legislative developments and compose factsheets following a standardised template.
Un equipo de expertos jurídicos sigue las evoluciones legislativas y crea fichas descriptivas a partir de una plantilla estándar.
Netscape Plain Text Compose
Netscape Composer (modo texto simple)
Compose a new mail message
Crear un nuevo mensaje de correo
to compose a mailshot
hacer un mailing
to compose a mailing
hacer un mailing
Compose Message
Crear un mensaje:
Compose Page:
Crear página:
In 2004 he returned to Cirque du Soleil for the first time since the creation of Alegría in 1994, to compose the music and create arrangements for the show KÀ.
En 2004, volvió a colaborar con el Cirque du Soleil, por primera vez desde la creación de Alegría en 1994, con la música y los arreglos del espectáculo KÀ.
With Mbox Pro + Pro Tools, you get everything you need to compose, record, edit, and mix music and audio on your Mac or PC—all in one affordable bundle that offers incredible value.
Con Mbox Pro + ProTools, obtienes todo lo que necesitas para crear música y audio en tu Mac o PC, todo en un paquete asequible increíblemente conveniente.
With the built-in USB MIDI port on the M-Audio DCP-300, customers can incorporate music education software into their practice routine or compose songs using the included Session® software.
With the built-in USB MIDI port on the M-Audio DCP-300, customers can incorporate music education software into their practice routine or compose songs using the included Session® software.
I therefore urge you to convene the leaders of Council, Commission and Parliament before this House rises in May to agree on how to compose Parliament and Commission with legal certainty.
Por tanto, le insto a convocar a los líderes del Consejo, la Comisión y el Parlamento antes de que esta Cámara se disuelva en mayo para dotar al Parlamento y a la Comisión de seguridad jurídica.