Translator
"without warning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"without warning" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "without warning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Official controls and Community inspections must be carried out without prior warning.
Los controles nacionales y las inspecciones comunitarias deben tener carácter de imprevistos.
Mr Gayssot, Greek ships have sunk without warning, when there were no storms in the vicinity.
Algunos barcos griegos se hundieron sin más, señor Gayssot, sin que hubiera tormentas.
Without prior warning and without charge, people were taken from their homes.
Sin previo aviso y sin cargos, la gente fue sacada de sus casas.
Nuclear accidents occur without warning and unexpectedly.
Los accidentes nucleares ocurren sin previo aviso y de manera inesperada.
The second is the explicit statement of the need for controls to be carried out without prior warning.
El segundo es la declaración explícita de la necesidad de realizar controles sin previo aviso.
Natural disasters are crises that may strike at any given moment, and without prior warning.
Las catástrofes naturales son crisis que pueden producirse en cualquier momento y sin previo aviso.
Also, keep in mind that questionable content or third-party ads may be removed by the Orkut team without advanced warning.
Dicha reclamación debe incluir una descripción exacta del material y de la URL.
Electricity supply is severely restricted and is subject to frequent interruptions without warning.
El suministro de electricidad está fuertemente restringido y sufre frecuentes interrupciones sin previo aviso.
You can return to the site without receiving another warning for that certificate until Internet Explorer is restarted.
Puede regresar al sitio y no recibirá otra advertencia por ese certificado hasta reiniciar Internet Explorer.
The strikes that sometimes disrupt traffic take thousands of passengers hostage without proper warning.
Los conflictos laborales, que en ocasiones perturban el tráfico, retienen como rehenes, sin previo aviso serio, a miles de usuarios.
We supported him without warning him about certain consequences of his acts, and the results they would have - and we have seen those results.
Le apoyamos sin advertirle sobre determinadas consecuencias de sus actos y hemos visto el resultado.
Profiles or communities containing such images will be permanently removed without warning or prior notification.
Los perfiles o las comunidades que contengan este tipo de imágenes se eliminarán de forma definitiva sin previo aviso o notificación.
It is typical of the constant stop-and-go Khartoum politics to hint at a solution and then to withdraw it, without any warning.
Es típico de la política de alternancia constante de Jartum hacer alusión a una solución y luego retirarla, sin previo aviso.
he was dismissed without warning
fue despedido de manera fulminante
If the shortcut keys are already assigned to another function, the function will be overwritten without a warning message.
Si esta tecla o combinación de teclas tuviera ya una función asignada, se sobrescribirá esta directamente, sin consulta para confirmarlo.
Last Wednesday the steel roof of the 1 100-seat capacity municipal theatre of Nicosia collapsed, suddenly and without warning.
El pasado miércoles se hundió de repente y sin precio aviso la cubierta de acero de un teatro municipal de Nicosia, con capacidad para 1 100 espectadores.
without previous warning
sin previo aviso
Scraps containing questionable content or third-party ads may be removed by the Orkut team without advanced warning.
Por otro lado, recuerda que el equipo de Orkut puede eliminar, sin previo aviso, mensajes para el bloc de notas que incluyan contenido dudoso o anuncios de terceros.
It is true that humankind still remains powerless in the face of natural disasters, especially when they happen without warning.
Ciertamente, la humanidad sigue sufriendo impotente las catástrofes naturales, especialmente cuando se producen sin que nada haga sospechar de su llegada.
without warning
de improviso
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar