Translator
"unattached" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unattached" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unattached(also: self-reliant, stand-alone, nonparty, external)
the unattached vote
el voto independiente
Authors of thesis are encouraged to send an abstract of their work by filling the attached form.
Se anima a los autores de tesis a mandar su trabajo a través del formulario adjunto.
In addition, a protocol was attached to the Treaty.
También se adjuntó al Tratado un protocolo especial.
These are described in the attached surveys of individual countries.
Estos temas se describen en los sondeos adjuntos realizados individualmente para cada país.
This is recognised in the declaration attached to the cooperation agreement.
Esto se reconoce en la declaración anexa al acuerdo de cooperación.
There are no political conditions attached to the cooperation or the funding that we provide.
La cooperación o la financiación que proporcionamos no conllevan condiciones políticas anexas.
a sports center with a restaurant attached
un centro deportivo con un restaurante anexo
These are described in the attached surveys of individual countries.
Estos temas se describen en los sondeos adjuntos realizados individualmente para cada país.
Use this option to scan the contents of e‑mail and files that are attached to e‑mail.
Use esta opción para examinar el contenido de los correos electrónicos y los archivos adjuntos.
Attached is the letter of invitation from the Minister General and the registration form.
Se encuentran adjuntos la carta de invitación del Ministro general y el formulario de inscripción.
her womb as a consecrated and "poor virgin" attached to the "poor
y de "virgen pobrecilla" unida a "Cristo pobre" (cf.
you shouldn't be so attached to material things
no hay que ser tan apegado a las cosas materiales
Your country is deeply attached to the Christian faith which is one of the constitutive elements of the nation.
Su país está muy unido a la fe cristiana, que es uno de los elementos constitutivos de la nación.
Your country is deeply attached to the Christian faith which is one of the constitutive elements of the nation.
Su país está muy unido a la fe cristiana, que es uno de los elementos constitutivos de la nación.
Václav Havel's name will remain forever attached to the reunification of Europe and the expansion of its values to Central and Eastern Europe," said Commission President José Manuel Barroso.
El nombre de Václav Havel estará eternamente unido a la reunificación de Europa y la expansión de su valores a la Europa Central y Oriental”.
attached(also: affectionate, subject, liable)
This is the real transparency that we need: to understand what our idea of Europe and of European Union foreign policy is, what we are most attached to.
Ésta es la verdadera transparencia que necesitamos: entender qué idea tenemos de Europa y de la política exterior de la Unión Europea, a qué somos más afectos.
Authors of thesis are encouraged to send an abstract of their work by filling the attached form.
Se anima a los autores de tesis a mandar su trabajo a través del formulario adjunto.
In addition, a protocol was attached to the Treaty.
También se adjuntó al Tratado un protocolo especial.
The protocol on Cyprus attached to the Association Agreement also allows a margin for this development.
El protocolo sobre Chipre adjunto al Acuerdo de Asociación ofrece un margen para este desarrollo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "unattached":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unattached" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr Collins has raised this point and the other Unattached Members agree with him.
El colega Collins lo ha dicho; los demás no inscritos están de acuerdo.
he's unmarried and unattached
es soltero y sin compromiso
single, unattached men
hombres solteros y sin compromiso
the unattached vote
el voto independiente
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar