Translator


"toll road" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

SYNONYMS
Synonyms (English) for "toll road":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "toll road" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The unjustified charging of a road toll is the financial compensation.
El pago injustificado del peaje es la compensación económica.
There must be limits to how far we can increase road toll fees, because otherwise we will harm jobs and economic growth.
Por esta razón hay dos cuestiones sobre las cuales sin duda es preciso seguir debatiendo.
In other words, some of our Member States levy a high rail toll but no road tolls at all.
Dicho de otro modo, algunos de nuestros Estados miembros aplican un peaje ferroviario elevado peo no aplican ningún peaje de carretera.
There must be limits to how far we can increase road toll fees, because otherwise we will harm jobs and economic growth.
Ha de haber límites al incremento de los peajes en las carreteras, porque de lo contrario perjudicaremos los puestos de trabajo y el crecimiento económico.
They include the GPS that we are familiar with when we are driving around our towns, and can include road tax systems or road toll systems.
Incluyen el GPS que ya conocemos cuando circulamos por nuestras ciudades, y pueden incluir sistemas de impuestos viales o sistemas de peajes.
It is essential to take the external costs of traffic into account so that with any road toll imposed the marginal cost matches the ceiling amount charged.
De este modo, el tráfico no tendría que pagar el coste externo actual, sino un gravamen equilibrado que refleje el volumen de tráfico.
Road toll charges for the transport sector will therefore reflect the cost of noise and air pollution, as well as infrastructure costs.
El cobro de peajes en el sector del transporte por lo tanto, reflejará el coste de la contaminación acústica y atmosférica, así como los costes de infraestructura.
The higher road death toll is not down to the French being more reckless behind the wheel than their European neighbours, as the French Government maintains.
El elevado número de víctimas no se debe a que los franceses sean más imprudentes al volante que sus vecinos, como sostiene el Gobierno francés.
It is essential to take the external costs of traffic into account so that with any road toll imposed the marginal cost matches the ceiling amount charged.
Es fundamental tener en cuenta los costes externos del tráfico para que con cada peaje percibido el coste marginal equivalga a la cantidad máxima cobrada.
In March this year, the Commission believed there was little room for manoeuvre left in the talks with Switzerland and that the ECU 200 road toll was now a fixed rate.
En marzo de ese año la Comisión Europea pensaba que apenas existía margen para negociar con Suiza y que los 200 ecus de peaje eran una magnitud fija.
In the adoption of road toll systems one has to be wary of a situation where an increase in private transport completely cancels out the benefit of a reduction in commercial transport.
La única solución sostenible radica en asegurar que, desde el principio, el sistema se aplique del mismo modo a todos los transportes por carretera.
In Switzerland the road toll on lorry transport has led to the effective transfer of consignments to the railways and reduced the number of trucks travelling empty.
En Suiza, el peaje que se aplica al transporte en camiones ha dado lugar a una transferencia efectiva de envíos al ferrocarril y ha reducido el número de camiones que viajan vacíos.