Translator


"to share in" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to share in" in Spanish
to share in{verb}
compartir- participar de
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to share in{verb}
to share in
compartir{vb}
The Share with menu offers the simplest and easiest way to share things in Windows7.
El menú Compartir con es la forma más simple de compartir elementos en Windows7.
The "Orkut share" bookmarklet helps you share webpages with your friends.
Con el bookmarklet "compartir en Orkut" podrás compartir páginas web con tus amigos.
The quickest way to share something is using the new Share with menu.
La manera más rápida de compartir un elemento es mediante el nuevo menú Compartir con.
to share in
participar de{vb}
share in the glory of the children of God.
participar de la gloria de los hijos de Dios.
She was obedient in suffering and so was the first to share in the glory of the children of God.
Obedeció en el sufrimiento y, por esto, fue la primera en participar de la gloria de los hijos de Dios.
to share sth
participar de algo

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to share in" in Spanish
sharenoun
ración- valor de renta variable- reja del arado- cuartelillo- cuchilla- porción- parte- participación- acción
shareadjective
accionarial
to shareverb
compartir- participar- tener en común- dividir- intercambiar
inadjective
taquillero
inadverb
dentro- dentro de- adentro- en el poder- más tarde
inpreposition
en- de- dentro de
in…
in…
Innoun
In
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to share in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The EU’ s Member States must acknowledge their share in responsibility for this.
Los Estados miembros de la UE deben reconocer su parte de responsabilidad en ello.
An example of this is Microsoft Office SharePoint Server for Internet Sites.
Un ejemplo puede ser Microsoft Office SharePoint Server para Sitios de Internet.
We should recognise, moreover, that Europe itself has also made its share of mistakes.
Asimismo, deberíamos reconocer que Europa también ha participado de los errores.
Of course, our peaceful revolution has had its share of failures and shortcomings.
Por supuesto, nuestra revolución pacífica ha tenido su cuota de fracasos y defectos.
Repeat this procedure for every SharePoint Online calendar that you want to save.
Repita este procedimiento con cada calendario de SharePoint Online que desee guardar.
We know that a very major share of the European budget goes to agriculture.
Sabemos que una parte muy importante del presupuesto europeo va a la agricultura.
doing they bore witness to their unanimous desire to share in the doctrinal and
unánime y convencida participación en la misión doctrinal y pastoral de la
Should the Community set objectives for the share of biofuels in 2015 and 2020?
¿Debe la Comunidad fijar objetivos para la cuota de los biocarburantes en 2015 y 2020?
Parliament ’ s right to share in decisions must, however, be guaranteed in full.
Sin embargo, no puedo aceptar el sentido restrictivo que se ha dado a la conocida como.
The Council, Commission and Parliament should all share responsibility for this.
Cada cual - Consejo, Comisión o Parlamento Europeo - tiene su parte de responsabilidad.
To talk of a decline in this market share is therefore totally unrealistic.
Por esta razón es totalmente irrealista un retroceso de esta cuota de mercado.
Yes, I share your view that the question of access is a complicated one.
Sí, coincido con Su Señoría en que la cuestión del acceso es un tema complicado.
The construction of grids and electric power plants takes its share of time too.
La construcción de redes y centrales eléctricas también lleva su tiempo.
I am also thinking of those Europeans who want to share in this common adventure.
Pienso también en aquellos europeos que se quieren incorporar a nuestra común aventura.
There must be an increase in the future Member States' share of the total loans.
La proporción de préstamos que se destinen a los futuros Estados miembros debe aumentar.
I share your hope that, in Mexico - our second chance - we shall do better.
También espero que en México -nuestra segunda oportunidad- lo hagamos mejor.
Madam President, I of course share the sentiments expressed by Mr Bourlanges.
Señora Presidenta, me sumo con gusto a los comentarios del Sr. Bourlanges.
We share in this success, and have you to thank for it having been possible.
Este es nuestro éxito y les expresamos nuestro agradecimiento por haber sido posible.
There must be an increase in the future Member States'share of the total loans.
La proporción de préstamos que se destinen a los futuros Estados miembros debe aumentar.
As you say, this Parliament can also claim a share in the success story.
Tal como ha dicho, este Parlamento también puede reivindicar una parte del éxito.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar