Translator
"to retrieve" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to retrieve" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to retrieve(also: to charge, to collect, to gain, to receive)
a dog trained to retrieve game
un perro entrenado para cobrar la caza
to retrieve(also: to regain, to repossess, to recover, to clawback)
There are important scarce raw materials in WEEE that we should retrieve to lower the need for imports.
Los RAEE contienen materias primas escasas e importantes que deberíamos recobrar a fin de disminuir la dependencia de las importaciones.
to retrieve(also: to recoup, to recover, to regain, to claw back)
Who may retrieve which information, and how may the information be used?
¿Quién puede recuperar dicha información y cómo puede ser utilizada esta?
For example, to retrieve files in the Documents folder, double-click Documents.
Por ejemplo, para recuperar los archivos de la carpeta Documentos, haga doble clic en Documentos.
It isn't possible to retrieve any deleted information from your Orkut profile.
No es posible recuperar ninguna de las informaciones que hayas eliminado de tu perfil de Orkut.
to retrieve(also: to bail out, to ransom, to salvage, to scavenge)
The attempt to retrieve the hostages launched on 5 May by the Columbian President, Mr Uribe, shows that life is no longer worth anything in that part of the world.
El intento de rescatar a los rehenes, emprendido el 5 de mayo por orden del Presidente colombiano, el Sr.
to retrieve(also: to rescue, to salvage, to bridge, to circumvent)
The government has begun to pay back the small amount of money retrieved, and will continue to do so.
El Gobierno va a proseguir la devolución iniciada de los pocos fondos salvados.
to retrieve(also: to correct, to fix, to mend, to repair)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to retrieve" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Using a minus sign will retrieve webpages that don't include the word.
Si usa el signo menos, obtendrá las páginas web que no incluyan esa palabra.
Using a minus sign will retrieve webpages that don't include the word.
Si usa el signo menos, obtendrá páginas web que no incluyan esa palabra.
To retrieve information about your ASC, please use the Retrieve ASC Details tool.
Para obtener información sobre tu ASC, utiliza la herramienta de recuperación de información del ASC.
Click Send/Receive to try to retrieve your e‑mail again.
Haga clic en Enviar y recibir para intentar recibir sus mensajes nuevamente.
If you now want to create a query, that returns all articles that a customer has ordered, you must retrieve data from two spreadsheets.
Comience por seleccionar todos los campos de datos de las tablas que quiere adoptar en la consulta.
Toolbar does save your last location in the browser's memory so that websites can easily retrieve it.
La barra Google almacena la última ubicación del usuario en la memoria del navegador para que los sitios web puedan recuperarla fácilmente.
Retrieve Case History details here.
Obtén el historial de la incidencia aquí.
Retrieve details about your ASC here.
Obtén información sobre tu ASC aquí.
she just managed to retrieve the ball
apenas si logró devolver la pelota
When you perform a Google search, your query is sent to a Google data center in order to retrieve search results.
Cuando un usuario realiza una búsqueda en Google, la consulta se envía a nuestro centro de datos para obtener los resultados pertinentes.
a dog trained to retrieve game
un perro entrenado para cobrar la caza
Select the Retrieve CD album art, media information for DVDs and movies, and Internet Services from the Internet check box.
Active la casilla Obtener las carátulas de CDs, la información multimedia de DVDs y películas y usar los servicios de Internet en Internet.
Select the Retrieve CD album art, media information for DVDs and movies, and Internet Services from the Internet check box.
Seleccione la casilla Obtener las carátulas de CDs, la información multimedia de DVDs y películas y usar los servicios de Internet en Internet.
I also agree with the text that there is a need to prevent waste from being generated and to retrieve strategic raw materials.
Asimismo, comparto la necesidad que recoge el texto de prevenir la generación de residuos y la recuperación de las materias primas estratégicas.
If you select Retrieve all records, you can limit the maximum number of records for very large databases.
Si ha activado la opción Obtener todos los registros a la vez, aquí podrá limitar (en las bases de datos de gran tamaño) la cantidad máxima de registros obtenidos de una vez.
We also performed reference checking and personal communications with authors to retrieve eligible studies.
Los estudios eran elegibles si se trataba de ensayos controlados aleatorios (ECA) que compararan la balneoterapia con cualquier otra intervención o con ninguna intervención.
If you submitted a case using an ASC and would like to get a status update on the case, please use the Retrieve Case Details Form.
Si has enviado una incidencia utilizando un ASC y deseas conocer su estado actual, utiliza el formulario para obtener información sobre la incidencia.
Visitors may also retrieve UNCITRAL documents directly from the ODS web site by typing the document symbol in the "Simple search" page.
Los visitantes también pueden extraer documentos de la CNUDMI directamente del sitio del ODS en Internet escribiendo la asignatura del documento en la página "Simple search".
Having separate folders makes it way easier to sort and retrieve on the fly, and especially handy when the director wants to review different readings.
Al tener carpetas separadas, es mucho más fácil ordenarlas y recuperarlas sobre la marcha, y es especialmente útil cuando el director quiere revisar diferentes versiones.
MIS is an upcoming new surgical technique, which is used as a diagnostic instrument (i.e. to retrieve biopsies) and is also used for the resection of tumours.
La CMI es una técnica quirúrgica nueva que se utiliza como instrumento de diagnóstico (es decir, para obtener biopsias) y también se utiliza para la resección de tumores.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar