Translator
"to improve" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to improve" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to improve(also: to discount)
to improve(also: to increase)
We must improve and increase the Union’s presence at political and institutional levels.
Debemos mejorar y ampliar la presencia de la Unión a nivel político e institucional.
We must improve and increase the Union’ s presence at political and institutional levels.
Debemos mejorar y ampliar la presencia de la Unión a nivel político e institucional.
The provisions relating to trailers and motor caravans improve control without increasing burdens.
Las disposiciones relacionadas con los remolques y autocaravanas mejoran el control sin ampliar las cargas.
to improve(also: to clear up, to get better)
she always has to try to improve on what I've done
siempre me tiene que enmendar la plana
A number of other amendments that improve some of the general provisions of the regulation can be accepted.
No obstante, la Comisión no puede aceptar la enmienda 12, que establece una nueva definición de comercialización.
Mr President, the aim of my amendment is to clarify and improve the text.
Señor Presidente, el objetivo de mi enmienda es aclarar y mejorar el texto.
to improve(also: to boost, to empower, to strengthen, to promote)
Firstly, we still need to improve skills and training in information technology.
Ante todo debemos potenciar más, si cabe, las conocimientos y la formación en la tecnología de la información.
We need to encourage greater action by States and improve the role of the Court of Auditors.
Debemos fomentar que los Estados actúen con más contundencia y potenciar el papel del Tribunal de Cuentas.
I agree with your comments on improving and enhancing rural development measures.
Coincido con sus observaciones acerca de mejorar y potenciar las medidas de desarrollo rural.
to improve(also: to meliorate, to progress, to ameliorate, to better)
Another objective is to improve protection for pedestrians involved in accidents.
Otro objetivo es mejorar la protección de los peatones implicados en accidentes.
This distinguished colleague endeavoured to improve the Commission' s proposals.
Un prestigioso colega que se ha esforzado en mejorar las propuestas de la Comisión.
It helps improve the implementation of a European system on the right to asylum.
Contribuye a mejorar la aplicación de un sistema europeo sobre el derecho de asilo.
to improve(also: to add to, to enhance, to enlarge, to gain)
The project also aims to improve food security for poor communities.
Finalmente, el proyecto persigue aumentar la seguridad alimentaria de la población pobre.
The Commission could then concentrate on its core tasks and dramatically improve its efficiency.
La Comisión puede dedicarse con ello a sus tareas centrales y aumentar mucho su eficiencia.
A longer exposure time will improve image quality in poor
largo mejorará la calidad de la imagen en condiciones con poca iluminación, pero puede aumentar
to improve(also: to get better)
It will then be possible to improve considerably European forms of governance.
Así podrá mejorarse considerablemente la gobernanza europea.
Transparency, too, must also be improved, especially transparency for the population.
También debe mejorarse la transparencia, especialmente para la población.
I realise that the gathering of statistics needs to be improved and updated.
Reconozco que la recogida de estadísticas debe mejorarse y actualizarse.
to improve(also: to perfect)
contribute to improving the community edifice, in which the legitimate
ofreciendo su decidida colaboración, gozosa de contribuir a perfeccionar el
We therefore need to improve our rules.
Necesitamos perfeccionar nuestras leyes.
Mrs Sörensen's proposal improves the directive which can, however, be made better still.
Sörensen mejora la Directiva que, de todas formas, se puede perfeccionar.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to improve" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must improve it, and Mr Monti will provide us with some concrete proposals.
Debemos mejorarlo, y el señor Monti nos presentará algunas propuestas concretas.
Today we must help farmers not to increase their production, but to improve it.
Se trata hoy de ayudar a los agricultores, no a producir más sino a producir mejor.
Remember too that the quality of the meat does not improve with prolonged fattening.
Todos estos son motivos que, en mi opinión, justifican que intervengamos ahora.
What the Commission will have to do first is to improve its listening process.
La Comisión invitará al Parlamento Europeo y al Consejo a comentar el Libro Blanco.
Of course, we shall also continue to fight to improve the level of payments.
Claro, que no dejaremos de luchar también por un refuerzo del nivel de pagos.
Do we really need to improve it as some Members of this House are suggesting?
Entonces,¿es necesario mejorarlo aún, tal como sugieren algunos de nuestros colegas?
Do we really need to improve it as some Members of this House are suggesting?
Entonces, ¿es necesario mejorarlo aún, tal como sugieren algunos de nuestros colegas?
- may improve their physical function - will probably not have side effects
Esta Revisión Cochrane ofrece la mejor evidencia que existe en la actualidad.
So, as you will see from the new report, we really are trying to improve it.
De modo que, como verán en el nuevo informe, realmente estamos intentando mejorarlo.
The same applies to the need to improve coordination with PHARE, TACIS and MEDA.
Lo mismo es aplicable a la necesidad de revisar la coordinación con PHARE, TACIS y MEDA.
Every necessary measure needs therefore to be taken in order to improve the situation.
Por eso se necesitan todas las medidas posibles para remediar esta situación.
. – We supported the amendments seeking to improve maritime safety.
. – Hemos apoyado las enmiendas encaminadas a reforzar la seguridad marítima.
Only when we updated the coefficients in 1991 did matters improve somewhat.
Sólo cuando hemos modificado los coeficientes en 1991 ha empezado a ir un poco mejor.
Nevertheless, the current situation must not prevent us from trying to improve it.
Pese a ello, la situación actual no debe impedirnos tratar de mejorarla.
They should introduce measures to encourage workers to improve their qualifications.
Han de impulsar medidas que estimulen a los trabajadores a perfeccionarse.
We simply have to improve it and use it when there is no other choice.
Simplemente tenemos que mejorarla, y utilizarla cuando no existan alternativas.
provide guidance to help him or her to improve in all Christian virtues, and, in
confesor sepa realizar una tarea de orientación, que ciertamente será
If we continue along these lines efficiency and transparency should improve still further.
La continuación de esa vía seguramente favorecerá la eficacia y la transparencia.
So the Commission should improve the text of the directive in another way.
Luego la Comisión podría corregir el texto de la directiva en otro sentido.
Common sense inclines me to the view that better light is likely to improve road safety.
El sentido común me lleva a concluir que a mayor luminosidad, mayor seguridad vial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar