Translator
"to improve on" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to improve on" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Another objective is to improve protection for pedestrians involved in accidents.
Otro objetivo es mejorar la protección de los peatones implicados en accidentes.
It helps improve the implementation of a European system on the right to asylum.
Contribuye a mejorar la aplicación de un sistema europeo sobre el derecho de asilo.
This distinguished colleague endeavoured to improve the Commission' s proposals.
Un prestigioso colega que se ha esforzado en mejorar las propuestas de la Comisión.
to improve on(also: to outplay, to outstrip, to outclass, to outmatch)
humility they should take part in all efforts to improve the sometimes critical
en los esfuerzos para superar las situaciones a veces críticas que
This will provide women and men with the opportunity to tackle poverty and improve their standard of living.
Esto dará a hombres y mujeres la oportunidad de superar la pobreza y de mejorar su modo de vida.
It will plug procedural gaps and in so doing rationalise and improve the effectiveness of European policy implementation.
Superaría los vacíos de procedimiento y, al hacerlo, racionalizaría y mejoraría la efectividad de la ejecución de la política europea.
Another objective is to improve protection for pedestrians involved in accidents.
Otro objetivo es mejorar la protección de los peatones implicados en accidentes.
It helps improve the implementation of a European system on the right to asylum.
Contribuye a mejorar la aplicación de un sistema europeo sobre el derecho de asilo.
This distinguished colleague endeavoured to improve the Commission' s proposals.
Un prestigioso colega que se ha esforzado en mejorar las propuestas de la Comisión.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to improve on" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must improve it, and Mr Monti will provide us with some concrete proposals.
Debemos mejorarlo, y el señor Monti nos presentará algunas propuestas concretas.
Today we must help farmers not to increase their production, but to improve it.
Se trata hoy de ayudar a los agricultores, no a producir más sino a producir mejor.
Remember too that the quality of the meat does not improve with prolonged fattening.
Todos estos son motivos que, en mi opinión, justifican que intervengamos ahora.
What the Commission will have to do first is to improve its listening process.
La Comisión invitará al Parlamento Europeo y al Consejo a comentar el Libro Blanco.
Of course, we shall also continue to fight to improve the level of payments.
Claro, que no dejaremos de luchar también por un refuerzo del nivel de pagos.
Do we really need to improve it as some Members of this House are suggesting?
Entonces,¿es necesario mejorarlo aún, tal como sugieren algunos de nuestros colegas?
Do we really need to improve it as some Members of this House are suggesting?
Entonces, ¿es necesario mejorarlo aún, tal como sugieren algunos de nuestros colegas?
- may improve their physical function - will probably not have side effects
Esta Revisión Cochrane ofrece la mejor evidencia que existe en la actualidad.
So, as you will see from the new report, we really are trying to improve it.
De modo que, como verán en el nuevo informe, realmente estamos intentando mejorarlo.
The same applies to the need to improve coordination with PHARE, TACIS and MEDA.
Lo mismo es aplicable a la necesidad de revisar la coordinación con PHARE, TACIS y MEDA.
Every necessary measure needs therefore to be taken in order to improve the situation.
Por eso se necesitan todas las medidas posibles para remediar esta situación.
. – We supported the amendments seeking to improve maritime safety.
. – Hemos apoyado las enmiendas encaminadas a reforzar la seguridad marítima.
Only when we updated the coefficients in 1991 did matters improve somewhat.
Sólo cuando hemos modificado los coeficientes en 1991 ha empezado a ir un poco mejor.
Nevertheless, the current situation must not prevent us from trying to improve it.
Pese a ello, la situación actual no debe impedirnos tratar de mejorarla.
They should introduce measures to encourage workers to improve their qualifications.
Han de impulsar medidas que estimulen a los trabajadores a perfeccionarse.
We simply have to improve it and use it when there is no other choice.
Simplemente tenemos que mejorarla, y utilizarla cuando no existan alternativas.
provide guidance to help him or her to improve in all Christian virtues, and, in
confesor sepa realizar una tarea de orientación, que ciertamente será
If we continue along these lines efficiency and transparency should improve still further.
La continuación de esa vía seguramente favorecerá la eficacia y la transparencia.
So the Commission should improve the text of the directive in another way.
Luego la Comisión podría corregir el texto de la directiva en otro sentido.
Common sense inclines me to the view that better light is likely to improve road safety.
El sentido común me lleva a concluir que a mayor luminosidad, mayor seguridad vial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar