Context examples for "to disagree with" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Therefore, I strongly disagree with those in the House who deny climate change.

Por tanto, discrepo abiertamente con los diputados que niegan el cambio climático.

This is the only point on which I disagree with Mr Karl von Wogau's proposal.

Este es el único punto en el que disiento de la propuesta del señor Von Wogau.

These are political and military objectives with which we clearly disagree.

Se trata de objetivos políticos y militares con los que discrepamos abiertamente.

In this instance, I have to say that I disagree with what Mrs Jackson said.

En este caso he de decir que estoy en desacuerdo con lo que la Sra. Jackson dijo.

There are two points on which we disagree with Mr Corbett's report, however.

Sin embargo, estamos en desacuerdo con dos puntos del informe del Sr. Corbett.

We also disagree with the rapporteur's proposals with regard to the Council.

Tampoco estamos de acuerdo con lo que propone la ponente respecto al Consejo.

However, there are a number of paragraphs that we fundamentally disagree with.

No obstante, hay una serie de apartados con los que estamos básicamente en desacuerdo.

We doubtless also disagree on many things where the European Parliament is concerned.

Sin duda, también discrepamos en muchas cuestiones relativas al Parlamento Europeo.

I disagree with what Commissioner Bolkestein said earlier on this point.

No estoy de acuerdo con lo que ha dicho el Comisario Bolkestein a este respecto.

We also disagree with those who think that the market solves all problems.

Y también nos apartamos de quienes consideran que el mercado todo lo resuelve.

And I disagree with some of my colleagues who say that there is nothing new.

Y estoy en desacuerdo con algunos colegas que afirman que no hay nada nuevo.

We disagree, but we discuss them and we try to exchange ideas and arguments.

No estamos de acuerdo, pero discutimos y tratamos de intercambiar ideas y argumentos.

In addition, some Member States disagree with such an extended interpretation.

Además, algunos Estados miembros no están de acuerdo con dicha interpretación ampliada.

I will simply highlight some of the points with which I agree or disagree.

Simplemente, subrayaré algunas coincidencias y marcaré algunas discrepancias.

I do not disagree that excellent work commenced during the Greek presidency.

Estoy de acuerdo en que ese excelente trabajo se inició durante la Presidencia griega.

I disagree with this committee, however, over the composition of the agency.

Sin embargo, no estoy de acuerdo con esta comisión sobre la composición de la agencia.

And now I will mention those proposals with which we clearly disagree.

Y, ahora, voy a mencionar aquellas propuestas con las que disentimos claramente.

Of course, there are certain honourable Members present now in this House who disagree.

Por supuesto, algunos diputados presentes hoy aquí en esta Cámara discrepan conmigo.

Again, I would say respectfully that I have to disagree with that proposal.

De nuevo, le diría con todos los respectos que no estoy de acuerdo con esta propuesta.

We could debate for 10 years, Mr Cercas, and you would still disagree.

Podríamos debatirlo durante diez años, señor Cercas, y aún no estaría de acuerdo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar