Translator
"to cloud over" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to cloud over" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to cloud over(also: to become cloudy)
to cloud over(also: to become overcast)
to cloud over(also: to dry up, to fade away, to get dark)
to cloud over(also: to become overcast, to lower)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to cloud over" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Such serious crimes cast a cloud over Kosovo's political future.
Estos graves crímenes oscurecen el futuro político de Kosovo.
Indeed, that cloud contained over 100 pieces of European Union legislation vetoed by the British Government.
De hecho, dicha nube contenía el veto del Gobierno británico a más de 100 proyectos de ley de la Unión Europea.
But when we compare our declarations of intent with the actual outcome, the picture begins to cloud over.
El panorama ya no resulta, sin embargo, tan halagüeño si comparamos nuestras declaraciones de intenciones con los resultados.
The unresolved Kosovo issue hangs like a dark cloud over Serbian politics and is having a paralysing effect.
La cuestión sin resolver de Kosovo pende como una nube oscura sobre los políticos serbios y está teniendo un efecto paralizante.
The major black cloud over the Ottoman tradition is its perception of the unlimited rights of the conqueror over the conquered.
El gran punto negro de la tradición otomana es su concepción de los derechos ilimitados del vencedor sobre el vencido.
At the time of the Chernobyl disaster, we were not told that the radioactive cloud would pass over France: the effects were played down, it was said that there was no real danger, and so on.
En la época de Chernóbil, no nos dijeron que la nube pasaría sobre Francia, se minimizaron los efectos, no era muy grave...
The reality was that BSE and the policy of non-cooperation in Europe which the British Government had instigated was hanging like a cloud over the Florence Summit.
Lo cierto es que la EEB y la política de no cooperación en Europa instigada por el Gobierno británico se cernían como una nube sobre la Cumbre de Florencia.
That is why I opposed this new gimmick which, with its administrative overkill and the financial stranglehold it exerts, is in danger of placing a dark cloud over many of our businesses.
Por esta razón, me he opuesto a este nuevo invento que puede «dejar a oscuras» a nuestras empresas por causa de esta sobrepuja administrativa y del ahogo financiero.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar