Translator
"tax incentive" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"tax incentive" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Removing the tax incentive on diesel would result in considerable costs for long-distance journeys for the peripheral areas of the Union, which already suffer in other ways.
La eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
As of 1 January of this year they have stopped allowing independent workers to set part of their income in the name of their assisting spouse and is therefore killing off this tax incentive.
A partir del 1 de enero del presente año, ya no permite que los trabajadores independientes pongan parte de sus ingresos a nombre de su cónyuge y por tanto elimina este incentivo fiscal.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tax incentive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To do that, we have to try every incentive, including tax exemption.
Para ello hemos de probar con cada incentivo, incluyendo la exención fiscal.
In order to promote the use of biofuels, a tax incentive must be introduced.
Con el fin de fomentar el uso de biocarburantes, es necesario instaurar un trato fiscal favorable.
The right way to save energy involves educating the citizens of Europe and establishing tax incentive systems.
El modo correcto de ahorrar energía implica educar a los ciudadanos de Europa y establecer unos sistemas de incentivos fiscales.
SMEs can also be supported by domestic tax incentive measures, especially during the first few months of business.
También puede apoyarse a las PYME mediante medidas nacionales de incentivos fiscales, especialmente durante los primeros meses del negocio.
Who could say no to using tax reductions as an incentive to consistently improving energy efficiency in our housing stock?
¿Podemos decir que no al uso de reducciones de los tipos de IVA como un incentivo para la mejora coherente de la eficiencia energética en nuestro parque de viviendas?
I also support the rapporteur's proposals for greater awareness and encouraging those concerned to register their spouses in a tax incentive scheme.
Asimismo apoyo las propuestas de la ponente de aumentar la sensibilidad y alentar con incentivos fiscales a los implicados a que afilien a sus cónyuges.
Because taxes constitute a very large portion of the selling price of energy products, different types of tax incentive are effective instruments of control.
Los incentivos fiscales son una herramienta eficaz, puesto que los impuestos representan una gran parte del precio de venta de los productos energéticos.
Removing the tax incentive on diesel would result in considerable costs for long-distance journeys for the peripheral areas of the Union, which already suffer in other ways.
La eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
Well now, Member States are thus given every opportunity to give certain pension products preferential treatment by using tax incentive measures, for example.
Ahora bien, los Estados miembros cuentan con un amplio margen de maniobra, por tanto, para, por ejemplo, fomentar más determinados productos de pensiones mediante un régimen de incentivos fiscales.
As of 1 January of this year they have stopped allowing independent workers to set part of their income in the name of their assisting spouse and is therefore killing off this tax incentive.
A partir del 1 de enero del presente año, ya no permite que los trabajadores independientes pongan parte de sus ingresos a nombre de su cónyuge y por tanto elimina este incentivo fiscal.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar