Translator


"incentivo fiscal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"incentivo fiscal" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
La eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
Removing the tax incentive on diesel would result in considerable costs for long-distance journeys for the peripheral areas of the Union, which already suffer in other ways.
A partir del 1 de enero del presente año, ya no permite que los trabajadores independientes pongan parte de sus ingresos a nombre de su cónyuge y por tanto elimina este incentivo fiscal.
As of 1 January of this year they have stopped allowing independent workers to set part of their income in the name of their assisting spouse and is therefore killing off this tax incentive.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incentivo fiscal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para ello hemos de probar con cada incentivo, incluyendo la exención fiscal.
To do that, we have to try every incentive, including tax exemption.
La eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
In the matter of car taxation the citizens of the Union are being treated totally unequally, as it depends on the country in which they live.
La eliminación del incentivo fiscal del gasóleo ocasionaría costes considerables para viajes largos en las regiones periféricas de la Unión, que ya sufren de otras maneras.
Removing the tax incentive on diesel would result in considerable costs for long-distance journeys for the peripheral areas of the Union, which already suffer in other ways.
A partir del 1 de enero del presente año, ya no permite que los trabajadores independientes pongan parte de sus ingresos a nombre de su cónyuge y por tanto elimina este incentivo fiscal.
As of 1 January of this year they have stopped allowing independent workers to set part of their income in the name of their assisting spouse and is therefore killing off this tax incentive.