Translator
"tanto decisivo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tanto decisivo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tanto decisivo(also: gol decisivo)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tanto decisivo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Resulta tanto más decisivo después de los trágicos acontecimientos del 11 de septiembre.
This has been made all the more crucial by the tragic events of 11 September.
es, por tanto, decisivo para la elección de la vocación; y
discernment is therefore decisive for the choice of a vocation; how much
Por tanto, juegan un papel decisivo en la lucha por aumentar los puestos de trabajo y reducir el desempleo.
They therefore play a decisive role in the fight to increase jobs and reduce unemployment.
El resultado de estas votaciones será por tanto decisivo a la hora de votar sobre la totalidad del informe.
Whether we can vote for the report as a whole will depend crucially on the outcome of these votes.
La reglamentación general relativa al reconocimiento de títulos debe cumplir, por lo tanto, una misión decisivo.
The general system for the recognition of higher education diplomas serves a crucial purpose here.
Por lo tanto, es absolutamente decisivo que los Estados miembros garanticen la independencia efectiva de estos últimos.
It is therefore vital that Member States should ensure that the presidents of the national central banks are genuinely independent.
. – Señor Presidente, Señorías, 2004 ha sido un año muy difícil para las organizaciones mundiales y, por tanto, 2005 será absolutamente decisivo para las Naciones Unidas.
. Mr President, ladies and gentlemen, 2004 was a very difficult year for global organisations, and so 2005 will be all the more decisive for the United Nations.
Le va a corresponder, por tanto, asimismo, un papel decisivo en la preparación de la cumbre entre la Unión Europea y África, que tendrá lugar en abril del próximo año en Egipto.
It will therefore have a decisive role to play in the preparation of the summit between the European Union and Africa which will take place next April in Egypt.
En este sentido, este es, por lo tanto, el aspecto decisivo, el mismo por el que tampoco se consiguió un resultado satisfactorio en Rambouillet.
This, let me stress once again, was really the crucial point which also caused Rambouillet to fail, and it is the crucial point for future negotiations.
El Banco Central Europeo tendrá un papel decisivo en la creación de una tendencia económica que favorezca la inversión y, por tanto, su papel será decisivo en la creación de puestos de trabajo.
The European Central Bank will play a key role in creating an economic atmosphere conducive to investment and will therefore play an important role in job creation.
Por tanto, es decisivo que el texto sea claro y que permita aplicar las medidas, a la vez que se defienden los intereses de las organizaciones de la mejor forma posible.
It is therefore of great importance that the text be as clear as possible, and that the provisions can be implemented in a way which acknowledges these organizations ' interests to best advantage.
El discernimiento de la Iglesia es, por tanto, decisivo para la elección de la vocación; y mucho más, por su significado eclesial, para elegir una vocación al ministerio ordenado.
The Church's discernment is therefore decisive for the choice of a vocation; how much more so, due to its ecclesial significance, is this true for the choice of a vocation to the ordained ministry.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar