Translator


"stroke of luck" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"stroke of luck" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
batatazo{m} [SAm.] [coll.] (golpe de suerte)
chiripazo{m} [LAm.] [coll.]
stroke of luck
golpe de fortuna
lechazo{m} [Ven.] [coll.] (golpe de suerte)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stroke of luck" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
what a stroke of luck! we just happened to go on the day it was free
¡qué pegada! justo fuimos el día que era gratis
Mr President, Mrs Neyts-Uyttebroeck, ladies and gentlemen, we could actually say that we have had a stroke of luck.
Señor Presidente, señora Ministra, señor Comisario, Señorías, se puede decir que el azar hace bien las cosas.
Admittedly we should remember that it is a stroke of luck that he is currently the President-in-Office of the Council.
Indudablemente, deberíamos tener presente que es una suerte que sea el actual Presidente en ejercicio del Consejo.
What a stroke of luck!
¡Menuda suerte!
stroke of luck
golpe de fortuna
Madam President, after that stroke of luck, I hope to be equally fortunate in asking for the vote on this legislative resolution to be postponed.
Señora Presidenta, después de este golpe de suerte, espero tener la misma suerte a la hora de solicitar el aplazamiento de la votación de la resolución legislativa.
Now, as always, 12 % of the budget goes into the hands of the Mafiosi; as Borsellino, the judge who was assassinated said: ' Europe is a stroke of luck for the Mafia' .
El 12 % de este presupuesto va a alimentar a los mafiosos, ya que, como decía el asesinado juez Borsellino: »Europa es la oportunidad de la mafia.»
Now, as always, 12 % of the budget goes into the hands of the Mafiosi; as Borsellino, the judge who was assassinated said: ' Europe is a stroke of luck for the Mafia '.
El 12 % de este presupuesto va a alimentar a los mafiosos, ya que, como decía el asesinado juez Borsellino:» Europa es la oportunidad de la mafia.»