Translator


"special needs" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We support the European Agency for Development in Special Needs Education.
Apoyamos a la Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación Especial de alumnos con necesidades específicas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "special needs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The United Kingdom's special position also needs to be looked at in particular.
La situación especial del Reino Unido también merece un análisis especial.
How the WTO deals with the special needs of an increasingly important group.
Cómo atiende la OMC las necesidades especiales de un grupo cada vez más importante.
How then would the special needs of people with disabilities be affected?
Entonces,¿cómo se verían afectadas las necesidades especiales de los discapacitados?
How then would the special needs of people with disabilities be affected?
Entonces, ¿cómo se verían afectadas las necesidades especiales de los discapacitados?
Measures also need to be taken as regards children with special needs.
También se necesita adoptar medidas respecto a los niños con necesidades especiales.
He quite rightly emphasizes the need to adapt corporate policies to their special needs.
Señala con razón la necesidad de adaptar las políticas emprendidas a su especificidad.
There are no recommendations either concerning the education of children with special needs.
No existen recomendaciones relativas a la educación de los niños con necesidades especiales.
Last week a family with five special needs children had their children taken from them.
La semana pasada, a una familia con cinco niños con necesidades especiales le quitaron los niños.
Subject: Integrated European policy for persons with special needs
Asunto: Política europea integrada para las personas con discapacidad
That is why special attention needs to be paid to the administration systems of universities.
Por eso hay que prestar especial atención a los sistemas de administración de las universidades.
Special reference also needs to be made to the role of advertising.
Debemos hacer una mención especial al papel de la publicidad.
Special attention needs to be paid to deprived young people.
Deberá prestarse especial atención a los jóvenes más desfavorecidos.
The Mediterranean has become a high risk area and needs special measures.
La región del Mediterráneo se ha convertido en una región de alto peligro y necesita una solución especial.
Last week a family with five special needs children had their children taken from them.
Se suponía que los cinco niños implicados serían devueltos a sus padres el lunes, pero todavía no ha sido así.
That, therefore, is the reason for the attack suffered today by Greece, which needs special support.
En consecuencia, esa es la razón del ataque sufrido hoy por Grecia, que necesita un apoyo especial.
I would further like to thank Mr Savary for also having understood the special needs of Finland.
Quiero dar aún las gracias al Sr. Savary por haber comprendido las necesidades específicas de Finlandia.
Special attention needs to be paid to environmental technologies and their potential for job creation.
Hay que prestar especial atención a las tecnologías ambientales y a su potencial de creación de empleo.
Véronique, from France, is partially sighted and needs special assistance to read websites.
Véronique, ciudadana francesa, tiene una discapacidad visual y necesita asistencia especial para leer páginas web.
In the school year 2004/2005, the European Schools had 274 pupils with special educational needs.
En el año escolar 2004/2005, las escuelas europeas tuvieron 274 alumnos con necesidades educativas especiales.
Special attention needs to be paid to energy production, transport, land use and agriculture.
Hay que prestar especial atención a la producción de energía, el transporte, el uso de la tierra y la agricultura.