Translator


"usurpando" in English

QUICK TRANSLATIONS
"usurpando" in English
usurpando{gerund}
encroaching
usurpar{verb}
to misappropriate
usurpar{transitive verb}
to encroach- to intrench- to usurp- to seize
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
usurpando{gerund}
usurpando(also: invadiendo)
encroaching{ger.}
usurpar[usurpando · usurpado] {verb}
usurpar
to misappropriate[misappropriated · misappropriated] {vb}
El acuerdo alcanzado no contiene un compromiso firme por parte de los Estados Unidos de dejar de usurpar esas apelaciones.
The agreement reached does not contain a firm commitment from the United States to cease misappropriating these descriptions.
usurpar[usurpando · usurpado] {transitive verb}
usurpar(also: invadir, desaforar)
to encroach[encroached · encroached] {vb}
Las acciones en grupo usurpan fundamentalmente el derecho procesal.
Group actions encroach fundamentally upon procedural law.
La ejecución o protección de los derechos de algunos no debe usurpar los derechos e intereses justificados de otros.
The enforcement or protection of the rights of some must not encroach on the rights and justified interests of others.
Los títulos de propiedad de nuestros agricultores y propietarios no deben ser usurpados sin una garantía de plena compensación económica.
The property rights of our farmers and landowners must not be encroached upon without a guarantee of full financial compensation.
usurpar
to intrench[intrenched · intrenched] {v.i.}
usurpar
to usurp[usurped · usurped] {v.t.}
Esta resolución intenta usurpar peligrosamente poderes que no nos corresponden.
This resolution tries dangerously to usurp powers that do not belong to us.
No representábamos al Grupo PPE, ni queríamos en absoluto usurpar el papel de la delegación oficial.
We did not represent the EPP Group, we certainly did not wish to usurp the role of the official delegation.
La Comisión de Control Presupuestario no pretende en absoluto usurpar el papel de la Comisión de Desarrollo y Cooperación.
The Committee on Budgetary Control is not trying at all to usurp the role of the Committee on Development and Cooperation.
usurpar(also: agarrar, apresar, embargar, asir)
to seize[seized · seized] {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "usurpar":
usurpar
apropiarse- arrogarse- atribuirse- despojar- desposeer- detentar- expoliar- robar- saquear
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "usurpando" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - (PL) La Unión Europea está usurpando una vez más el derecho a ser un Estado independiente.
in writing. - (PL) The European Union is once more usurping the right to be a separate state.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar