Translator


"tiredly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tire{noun}
tire pressure regulation systems
sistemas de regulación de la presión de la llanta
to have a flat tire
estar en llanta
to change the tire
cambiar la llanta
the tire burst and the car started swerving all over the road
la rueda reventó y el coche empezó a dar bandazos
I have a flat tire
se me ha pinchado una rueda
HiQ Lifestyle is a fitment center in Germiston, South Africa fitting tires, batteries, shock absorbers and exhausts.
HiQ Lifestyle es un centro de accesorios de Germiston, Sudáfrica, en el que se venden ruedas, baterías, amortiguadores y tubos de escape.
tire(also: tyre)
goma{f} [SAm.]
tire pressure
presión de la goma
tire valve
válvula de la goma
tire(also: tyre)
a nail had pierced the tire
un clavo había pinchado el neumático
to pump air into a tire
hinchar un neumático
to pump air into a tire
inflar un neumático
tire(also: tyre)
caucho{m} [LAm.]
tire(also: tyre)
forro{m} [Chile] (de bicicleta)
tired{adjective}
cansados{adj. m pl}
The fishermen are inactive, tired and disappointed.
Los pescadores están desocupados, cansados y decepcionados.
All too often, we have seen accidents caused by tired drivers.
Con demasiada frecuencia, hemos visto accidentes provocados por conductores cansados.
We are quite tired of hearing about development targets.
Estamos bastante cansados de oír hablar de objetivos de desarrollo.
cansado{adj.}
Tired staff can put themselves, and others, in danger.
El personal cansado puede ponerse a sí mismos, y a otros, en peligro.
he was so tired that he swayed from side to side as he walked
caminaba balanceándose de lo cansado que estaba
Tired of playing hide-and-seek with your PC?
¿Está cansado de jugar a las escondidas con su equipo?
harto{adj. m}
I am getting sick and tired of always hearing that it is because of women’ s qualifications.
Estoy harto de oír que ello se debe a la cualificación de las mujeres.
he was tired of all the unsolicited advice people were giving him
estaba harto de todos los consejos que le daban sin que él los pidiera
Personally I am tired of the talk of market-based instruments in environmental policy.
Personalmente, estoy harto de hablar de instrumentos de mercado relativos a la política medioambiental.
harta{adj. f}
she makes me tired with her constant complaints
me harta con sus constantes quejas
to give me a break, I'm tired of your excuses
zafa, ya estoy harta de tus excusas
I'm tired of his fault-finding
estoy harta de que a todo le encuentre defectos
tired(also: weary)
laso{adj. m}
tired(also: weary)
lasa{adj. f}
acabados{adj. m pl}
Madam President, I will not tire of appealing to the consciences of my colleagues.
Señora Presidenta, no me cansaré de hacer llamadas a la conciencia de nuestros colegas.
Mr President, as Mr Galeote has said, we shall not tire of raising our voices.
Señor Presidente, como ha dicho el Sr. Galeote, no se nos cansará la voz.
He will never tire of speaking to those who always love and who do good.
Él no se cansará de decirles que amen siempre a todos y hagan el bien.
Madam President, people are getting somewhat tired of summits, because their practical results are so poor.
Señora Presidenta, existe cierta fatiga de cumbres, motivada por la pobreza práctica de sus resultados.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, the Finnish Presidency will freshen up a tired EU.
Señor Presidente, señor Primer Ministro, Señorías, la Presidencia finlandesa va a proporcionar lozanía a una UE fatigada.
Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, the Finnish Presidency will freshen up a tired EU.
Señor Presidente, señor Primer Ministro, Señorías, la Presidencia finlandesa va a proporcionar lozanía a una UE fatigada.
to tire[tired · tired] {intransitive verb}
to tire of-ing
cansarse de
See they not that Allah, Who created the heavens and the earth and was not tired by their creation, is able to give life to the dead?
¿Es que no ven [quienes niegan la Otra Vida] que Dios, que ha creado los cielos y la tierra sin cansarse por ello, tiene poder [también] para resucitar a los muertos?
to tire of-ing
cansarse de
See they not that Allah, Who created the heavens and the earth and was not tired by their creation, is able to give life to the dead?
¿Es que no ven [quienes niegan la Otra Vida] que Dios, que ha creado los cielos y la tierra sin cansarse por ello, tiene poder [también] para resucitar a los muertos?

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tiredly":